Không Quay Trở Lại

đã biết yêu thương năm xưa
既然知道從前感情
không quay trở lại
已經不會再回頭
tình cảm cũng đã nhạt phai
深情已昔不如今
vậy mà sao
為何
còn thức suốt đêm dài
在漫漫長夜還是夜不夢寐
để thương nhớ về ai
日思夜想因為誰
anh nhớ hôm ta xa nhau
我記得我們分開那天
mưa rơi thật nhiều
雨下得很大
mà nước mắt
眼淚
thay hạt mưa
亦如雨下
lòng cô đơn chẳng biết sao cho vừa
心情恍惚不知如何平復
ta đã yêu nhau nhiều chưa
我們已經愛夠了嗎
đừng cố hy vộng nữa
不要再期盼了
cố mơ mộng nữa
也不要再期待了
đua thương cũng đã quá thừa
已經是痛上加痛了
duyên tunhf giờ tan vỡ
緣分已盡
ngồi đó để mong chờ
又何苦坐在那痴痴地等
tiếc thường làm chi
嘆息又有何用
vì chắc ai sẽ biết
或許有人知道
chắc ai sẽ nhớ
或許有人想起
bao nhiêu cũng đã quá nhiều
這遺憾早已有太多太多了
chẳng còn gì lưu luyến
已經沒什麼值得留戀
người đã xa thật rồi
那人已經離開了
có mong có chờ
去盼去等
cũng vậy thôi
結局也只是這樣
đã biết yêu thương năm xưa
既然知道從前感情
không quay trở lại
已經不會再回頭
tình cảm cũng đã nhạt phai
深情已昔不如今
vậy mà sao
為何
còn thức suốt đêm dài
在漫漫長夜還是夜不夢寐
để thương nhớ về ai
日思夜想因為誰
anh nhớ hôm ta xa nhau
我記得我們分開那天
mưa rơi thật nhiều
雨下得很大
mà nước mắt
眼淚
thay hạu mưa
亦如雨下
lòng cô đơn chẳng biết sao cho vừa
心情恍惚不知如何平復
ta đã yêu nhau nhiều chưa
我們已經愛夠了嗎
đừng cố hy vọng nữa
不要再期盼了
cố mơ mộng nữa
也不要再期待了
đau thương cũng đã quá thừa
已經是痛上加痛了
duyên tình giờ tan vỡ
緣分已盡
ngồi đó để mong chờ
又何苦坐在那痴痴地等
tiếc thường làm chi
嘆息又有何用
vì chắc ai sẽ biết
或許有人知道
chắc ai sẽ nhớ
或許有人想起
bao nhiêu cũng đã quá nhiều
這遺憾早已有太多太多了
chẳng còn gì lưu luyến
已經沒什麼值得留戀
người đã xa thật rồi
那人已經離開了
có mong có chờ
去盼去等
cũng vậy thôi
結局也只是這樣
anh nhớ hôm ta xa nhau
我記得我們分開那天
mưa rơi thật nhiều
雨下得很大
mà nước mắt
眼淚
thay hạu mưa
亦如雨下
lòng cô đơn chẳng biết sao cho vừa
心情恍惚不知如何平復
có mong có chờ
去盼去等
cũng vậy thôi
結局也只是這樣