All through the night

Sleep my child and peace attend thee
睡吧寶貝，你會安睡整晚
All through the night
美夢到天亮
Guardian angels God will send thee
你的守護天使會把整晚的安靜帶給你
All through the night
你可以一覺睡到天亮
Soft the drowsy hours are creeping
沉靜的夜晚無限蔓延
Hill and vale in slumber sleeping
山穀不再喧鬧
I my loving vigil keeping
為我的小寶貝守夜
All through the night
守整個夜晚
Love, to thee my thoughts are turning
寶貝，我的生命圍繞著你轉
All through the night
當然包括這個夜晚
All for thee my heart is yearning
我的心渴望著你
All through the night
安睡整晚
Though sad fate our lives may sever
雖然悲慘的命運會阻礙我們的生活
Parting will not last forever
分離不會一直繼續下去
Theres a hope that leaves me never
希望一直在
All through the night
整個晚上
Though I all may means too lonely
雖然對我來說整個晚上
All through the night
些許孤單
But your heart shall pray so lonely
雖然為你禱告的心整個晚上
All through the night
些許孤獨
Last and dream, last is over
但是終究會進入夢鄉

Near the person still my loving
寶貝，我依然在你身邊
All through the night
整晚都在
Sleep my love and peace attend thee
睡吧寶貝，你會安睡整晚
All through the night
美夢到天亮
Guardian angels God will send thee
你的守護天使會把整晚的安靜帶給你
All through the night
你可以一覺睡到天亮
Soft the drowsy hours are creeping
沉靜的夜晚無限蔓延
Hill and vale in slumber sleeping
山穀不再喧鬧
I my loving vigil keeping
為我的小寶貝守夜
All through the night
美夢到天亮