없을까

쓸데없는번호들만
只被那些毫無用處的電話號碼
가득하지가득하지
所佔據著
아무느낌도없는데
什麼感覺都沒有
뭘하겠니뭘하겠니
該做些什麼呢
너무시시해다똑같애
太沒意思都一如往常
차라리혼자가편할것같아
倒不如獨自一人舒服呢
며칠설렌그남자도
讓我心動好幾天的那個男生也
시들해시들해
沒有了感覺
요샌이런나도내가이상해
我其實也覺得最近的自己很奇怪
기댈 하면할수록실망해서
越是依靠就越會失望
내마음을나도잘몰라
我其實也不太懂我的心
더가까이에있는건아닐까난
難道不再靠近一點嗎
Oh baby yeah
Oh baby yeah
Oh 그런사람없을까
難道就沒有那種人嗎
다시또빠질사랑없을까
就不能再次陷入愛情嗎
Maybe it's you baby
Maybe it's you baby

要對你怎麼辦才好呢
어쩌면너야baby
難道就沒有那種人嗎

難道就沒有隻有我覺得好的那種人嗎
Oh 그런사람없을까
It's you baby
내게만좋은사람없을까
要對你怎麼辦才好呢
It's you baby
玩樂最近都變得

無趣無趣
어쩌면너야baby
總是在回家的時候對一切感到

空虛空虛
노는것도요새는다
沒有話語相同心靈相通的
지루해지루해
那種女孩嗎
늘집에갈땐모든게다
明明絲毫感覺不到寂寞
허전해허전해
怎麼覺得我的心門越關越緊
말이통하는feel이통하는
就算裝作沒事就算偶爾覺得寂寞
그런여자는없을까
只是不喜歡一個人而已
외롭다고느껴지지도않아
難道不再靠近一點嗎
어쩜내마음이굳게닫혀진걸까
Oh baby yeah
아닌척해도가끔외롭고
難道就沒有那種人嗎
혼자인건싫으니까
就不能再次陷入愛情嗎
더가까이에있는건아닐까난
Maybe it's you baby
Oh baby yeah
要對你怎麼辦才好呢
Oh 그런사람없을까
難道就沒有那種人嗎
다시또빠질사랑없을까
難道就沒有隻有我覺得好的那種人嗎
Maybe it's you baby
It's you baby baby it's you

要對你怎麼辦才好呢
어쩌면너야baby
就算是偶然也好就這樣出現吧

請不要讓我等的太久
Oh 그런사람없을까
我能一眼認出你嗎
내게만좋은사람없을까
難道就沒有那種人嗎
It's you baby baby it's you
就不能再次陷入愛情嗎
어쩌면 너야baby
Maybe it's you baby baby it's you

要對你怎麼辦才好呢
우연이라도딱나타나줘
難道就沒有那種人嗎

難道就沒有隻有我覺得好的那種人嗎
너무기다리겐하지말아줘
It's you baby baby it's you

要對你怎麼辦才好呢
너를단한번에 알아볼순없을까

Oh 그런사람없을까없을까
다시또빠질사랑없을까
Maybe it's you baby baby it's you
어쩌면너야baby

Oh 그런사람없을까

내게만좋은사람없을까
It's you baby baby it's you
어쩌면너야baby