White Morning

Backed in to the corners
又放回角落
and I'm holding the alarm but
我拿著鬧鐘但是
The moment I wake up I come to life again
我醒來那一刻生命重生了
Slowly as the light shines again (let it go)
陽光緩緩照射任它發光
It's the frozen white morning,
這是一個結冰的白色清晨
Backed in to the corners
又放回角落
and I'm holding the alarm but
我拿著鬧鐘但是
The moment I wake up I come to life again
我醒來那一刻生命重生了
Slowly as the light shines again (let it go)
陽光緩緩照射任它發光
It's the frozen white morning,
這是一個結冰的白色清晨
Empty shopping bags
空空如也的購物袋
Are overflowing from my cupboard
從我的櫥櫃裡掉出來
Filled to every nook
散落一地
But you came in from the early dawn
但是你會在黃昏時刻來
With one of those (let it go)
帶著其中一個隨便哪一個
Backed in to the corners
又放回角落
and I'm holding the alarm but
我拿著鬧鐘但是
The moment I wake up I come to life again
我醒來那一刻生命重生了
Slowly as the light shines again (let it go)
陽光緩緩照射任它發光
It's the frozen white morning,
這是一個結冰的白色清晨
Backed in to the corners
又放回角落
and I'm holding the alarm but
我拿著鬧鐘但是
The moment I wake up I come to life again
我醒來那一刻生命重生了
Slowly as the light shines again (let it go)
陽光緩緩照射任它發光
It's the frozen white morning,
這是一個結冰的白色清晨
Sat with that night
那晚安坐
And watched me eat my dinner
看著我吃晚餐
And you pulled up from the search
你摸索的拉出
And read a classic of the winter
讀一本冬天的經典
But you dove in to the words spoken so loud
但是你讀的太大聲
To make sure that the kettle wouldn't drown you out
聲音一定要壓過開水壺
Let's reach the last few words or I couldn't remember
讓我們找找最後的話我想不起來了
Backed in to the corners
又放回角落
and I'm holding the alarm but
我拿著鬧鐘但是
The moment I wake up I come to life again
我醒來那一刻生命重生了
Slowly as the light shines again (let it go)
陽光緩緩照射任它發光
It's the frozen white morning,
這是一個結冰的白色清晨
Backed in to the corners
又放回角落
and I'm holding the alarm but
我拿著鬧鐘但是
The moment I wake up I come to life again
我醒來那一刻生命重生了
Slowly as the light shines again (let it go)
陽光緩緩照射任它發光
It's the frozen white morning,
這是一個結冰的白色清晨