광야에서

찢기는가슴안고사라졌던
懷抱撕裂的內心消失的
이땅의피울음있다
這土地上的血與淚
부둥킨두팔에솟아나는
緊抱的雙臂上
하얀옷의핏줄기있다
有著從白色衣裳沁出的血液
해뜨는동해에서
從日出的東海
해지는서해까지
到日落的西海
뜨거운 남도에서
從火熱的南道
광활한만주벌판
到空曠的滿洲平原
우리어찌가난하리오
我們怎麼如此苦難
우리어찌주저하리오
我們為何這麼躊躇
다시서는저들판에서
重新站在那原野之上
움겨쥔뜨거운흙이여
是堅實而又熾熱的泥土
해뜨는동해에서
從日出的東海
해지는서해까지
到日落的西海
뜨거운남도에서
從火熱的南道
광활한만주벌판
到空曠的滿洲平原
우리어찌가난 하리오
我們怎麼如此苦難
우리어찌주저하리오
我們為何這麼躊躇
다시서는저들판에서
重新站在那原野之上
움겨쥔뜨거운흙이여
是堅實而又熾熱的泥土
다시서는저들판에서
重新站在那原野之上
움겨쥔뜨거운흙이여
是堅實而又熾熱的泥土
움겨쥔뜨거운 흙이여
是堅實而又熾熱的泥土