Wish It Was Easy
Charlotte Day Wilson
Wish It Was Easy 歌詞
I wonder how the sky looks, without you looking at it with me
我想要知道,倘若沒有你在我身旁陪伴,蒼穹會是什麼顏色
Without your smile to frame our view
當我沒有了你笑著為我們做出的規劃
And you don't gotta say a single thing
你什麼話也不用留下
Your thoughts spill out of you, and ripple worlds for me to float into
你噴湧而出的心緒,早就讓我徜徉其中
And I don't wanna lose you, but
我也不想把你失去,可是
(Darlin', you hurt me)
(親愛的,你傷了我的心)
A body of water looks empty without you
我的人生缺少了你便不再完整
To jump in with me and get some laughs
與我一同縱情享樂吧
To jump in with me and get some laughs like we do, but
(Darlin', you hurt me)
(親愛的,你傷了我的心)
And I wish it was easier to love you, babe (Love you, babe)
我希望你卸下心防,好讓我全心愛你
I wish it was easier to love you, babe (Love you, babe)
I wish it was easier to love you, babe
She brought her back to earth in song
To what avail we'll never know
我們也不知如何去安慰
But to call it quits, is too painful
可就這樣放棄,定是痛苦萬分
She's the kind of girl to pick you up and bring you home
她是那種直接的女孩兒,會把你領回家裡
Fall into her arms and feel the warmth you've never known
然後讓你在她的臂彎里安眠
I love you in the morning, and in the afternoon
我無時無刻不在愛慕著你
I love you with your demons, enough to fill a room
甚至有時,我會放縱你的過錯
我無法言說,這播下的種子能否結果
But we're still kids, just playing house
lt's hard to say, it will work out
我回望起那些日子
I'm looking back on times we've had
看起那些老照片來
I'm looking back on photographs
可真相早已明了
But truth prevails
我希望你卸下心防,好讓我全心愛你
親愛的你傷了我的心
That I wish it was easier to love you, babe (Love you, babe)
I wish it was easier to love you, babe (Love you, babe)
我之前抓到過你越界
I wish it was easier to love you, babe
Darlin', you hurt me
這本不當出現在你我的童話裡
I caught you out, early
我也希望能夠向你吐露真情
This can't be our story yet
也深知我就是你離開的原因
Not yet
And I wish it was easier to love me, too
我只期盼能夠對彼此卸下心防,坦誠相愛
I know I' m the reason that you're gone too soon
I wish it was easier to love me, babe