Telefone (Diskover Remix)

O telefone toca e o meu peito vibra
電話響了我如同觸電
O tipo de coisa que só acontece quando cê me liga
只有你的來電才具備這樣的魔力
O telefone toca e o meu peito vibra
電話響了我魂不守舍
O tipo de coisa que só acontece quando cê me liga
你的來電自帶特技

Todo dia a mesma coisa e eu em casa à toa
每天我獨自在家守在電話旁
E você nem tenho ideia de onde tá
天知道你何時會打給我
É que meus dedos coçam e a cabeça dói
等得我手指發麻我真的很頭痛
Fazendo esforço pra não te ligar
克制自己不打電話給你

E eu nem sei onde você tá
不知道你何時來電
O pior é que eu nem sei onde você tá
最糟糕的是我只能等待

O telefone toca e o meu peito vibra
電話響了我如同觸電
O tipo de coisa que só acontece quando cê me liga
只有你的來電才具備這樣的魔力
O telefone toca e o meu peito vibra
電話響了我魂不守舍
O tipo de coisa que só acontece quando cê me liga
你的來電自帶特技

Eu à a esperando voce ligar
傻傻地等待來電
Torcendo pra não ser um telemarketing de venda
希望另一頭不是電話推銷員
Eu vou chorar se tenta me vender
如果沒有你的來電我會哭的
Algum tipo de plano que não seja o meu com você
你是我的全部

O telefone toca e o meu peito vibra
鈴聲響了我如同觸電
O tipo de coisa que só acontece quando cê me liga
只有你的來電才具備這樣的魔力
O telefone toca eu terei coreano
鈴聲響了我魂不守舍
O tipo de coisa que só acontece quando cê me liga
你的來電自帶特技

Todo dia a mesma coisa e eu em casa à toa
每天我獨自在家守在電話旁
E você nem tenho ideia de onde tá
不曉得你何時來電
É que meus dedos coçam e a cabeça dói
等得我手指發麻我真的很頭痛
Fazendo esforço pra não te ligar
克制自己不去找你

E eu nem sei onde você tá
不知道你何時來電
O pior é que eu nem sei onde você tá
最糟糕的是我苦苦等待

O telefone toca e o meu peito vibra
鈴聲響了我如同觸電
O tipo de coisa que só acontece quando cê me liga
只有你的來電才具備這樣的魔力
O telefone toca eu terei coreano
鈴聲響了虎軀一震
O tipo de coisa que só acontece quando cê me liga
你的來電自帶特技

Eu à a esperando voce ligar
傻傻地等待
Torcendo pra não ser um telemarketing de venda
電話另一頭千萬別是推銷員
Eu vou chorar se tenta me vender
如果沒有你的來電我會哭的
Algum tipo de plano que não seja o meu com você
你是我的快樂源泉

Eu à a esperando voce ligar
傻傻地等待
Torcendo pra não ser um telemarketing de venda
希望另一頭不是電話推銷員
Eu vou chorar se tenta me vender
你沒有來電我潸然落淚
Algum tipo de plano que não seja o meu com você
小姐姐你哪去了

O telefone toca e o meu peito vibra
鈴聲響了我如同觸電
O tipo de coisa que só acontece quando cê me liga
只有你的來電才具備這樣的魔力
O telefone toca eu terei coreano
鈴聲響了虎軀一震
O tipo de coisa que só acontece quando cê me liga
你的來電自帶特技

Eu à a esperando voce ligar
歷盡等待
Torcendo pra não ser um telemarketing de venda
等來的竟是個男推銷？ ！ ！
Eu vou chorar se tenta me vender
不是你的來電 我垂頭喪氣
Algum tipo de plano que não seja o meu com você
小姐姐 請快給我來電