Love To Hate Me（翻自 粉墨）

【朝河】Love Love Love Love Love Love Love
愛戀
How you love to hate me
你怎麼對我愛恨交加
【魚謠】Kinda sad that you always been like that
因為你總是這樣我不禁黯然神傷
See me making waves and you don't like that
你不喜歡看著我四處掀起波瀾
Driving through your puddles goin' splish splash
經過你身旁的水窪便能激蕩起你內心的波瀾
【啊徐】(Splish splash splish splash)
【朝河】Stressing over nothing baby relax
無所來源的壓力積蓄親愛的放鬆點
While you gettin' angry Imma kick back
當你憤怒的烈火燒及我時我便會回擊
Only thing I think about is big stacks
我一心只想著錢途無量
【啊徐】(Racks racks)
【倩倩】Negative days negative nights
日夜消極度日
Baby you're wasting all your time
親愛的你這樣就是揮霍大好時光
【朝河】I can't relate I keep it light
我不會讓自己陷入其間我將小心翼翼得
No no no drama in my life
我的人生毫無是非恩怨
【啊徐】Wake up yeah
清醒過來吧
Makeup maybe
或會梳妝打扮
I need you nah
我如此需要你
I been good lately
我近來過得還不錯
Blowin' up
糟心統統不理會
Workin' busy
公事繁忙
【朝河】You ain't worth my love
你並不值得我對你的愛
If you only love to hate me
倘若你依舊對我愛恨交加
Love l- l- love l- l- love
倒不如好好深愛於我
【魚謠】How you love to hate me
你怎麼對我愛恨交加
Love l- l- love l- l- love
倒不如好好深愛於我
【朝河】You ain't worth my love if you only love to hate me
你並不值得我對你的愛倘若你依舊對我愛恨交加
【倩倩】Imma let you fade into the background
我將讓你消逝得無跡可尋
Baby all my shows are gettin' too loud
親愛的我的表演盛大隆重
Keep on turin' it up when you want me down
就算你想讓我內心低沉我卻依舊保持情緒高漲
【魚謠】Negative days negative nights
日夜消極度日
Baby you're wasting all your time
親愛的你這樣就是揮霍大好時光
【倩倩】I can't relate I keep light
我不會讓自己陷入其間我將小心翼翼得
No no no drama in my life
我的人生毫無是非恩怨
【魚謠】Wake up yeah
清醒過來吧
Makeup maybe
或會梳妝打扮
I need you nah
我如此需要你
I been good lately
我近來過得還不錯
Blowin' up
糟心統統不理會
Workin' busy
公事繁忙
【啊徐】You ain't worth my love
你並不值得我對你的愛
If you only love to hate me
倘若你依舊對我愛恨交加
Love l- l- love l- l- love
倒不如好好深愛於我
【倩倩】How you love to hate me
你怎麼對我愛恨交加
Love l- l- love l- l- love
倒不如好好深愛於我
【魚謠】You ain't worth my love if you only love to hate me
你並不值得我對你的愛倘若你依舊對我愛恨交加
【啊徐】Love to hate me, you hate to love me
你總是對我愛恨交加
I'm takin back what you've taken from me
我將把你從我這搶走的統統拿回
You're mistaken honey, this something that
你犯下滔天大錯親愛的
Remind me why I be alone, on my own
這些教訓警醒著我為何我總是煢煢孑立
If I needed you I'd have you, that I know…. Hold up
倘若我需要你你定會屬於我我對此深知等等
I could do bad by myself, don't need help
我自己獨擔重任無需任何援助
One of a kind, the hand that I was dealt, like oh well
萬里挑一我獨自處理棘手事情
Felt … . Cupid was stupid, I should have knew it
我早就知道丘比特如此愚昧
Cause I been through it,
因為我早就經受風雨
You wouldn't do it if it ain 't foolish, stupid
如果你能聰明點或許你就不會這樣做了傻瓜
【倩倩】You ain't worth my love
你並不值得我對你的愛
If you only love to hate me
倘若你依舊對我愛恨交加
Love l- l- love l- l- love
倒不如好好深愛於我
【魚謠】 How you love to hate me
你怎麼對我愛恨交加
Love l- l- love l- l- love
倒不如好好深愛於我
【啊徐】You ain' t worth my love if you only love to hate me
你並不值得我對你的愛倘若你依舊對我愛恨交加
【倩倩】Love l- l- love l- l- love
倒不如好好深愛於我
How you love to hate me
你怎麼對我愛恨交加
Love l- l- love l- l- love
倒不如好好深愛於我
【朝河】You ain't worth my love if you only loveto hate me
你並不值得我對你的愛 倘若你依舊對我愛恨交加