Up

It's 2 o'clock on the edge of the morning
現在是凌晨兩點鐘
She's running magical circles around my head
她令我腦中靈光閃現
I hitch a ride on a dream she's driving
我搭上了她的夢幻列車
She turns to kiss me, I crash back into bed
她轉身送我一吻我從夢中驚起
Across the street on a grayed-out Monday
在一個灰濛蒙的周一我越過街道
I see the girl with the eyes I can't describe
我看見一個雙眸美得無法言喻的女孩
And suddenly it's a perfect Sunday
忽然那天成了絕佳的周日
And everything is more real than life
一切都比現實還要真實
I think I'm back in the dream
我想我又回到了夢裡
I think I'm back on the ceiling
我想我又夢迴屋頂
It's such a beautiful feeling
這感覺美妙絕倫
Going up
飛翔吧
She lights me up
她點亮我世界
She breaks me up
她熄滅我幻想
She lifts me up
她帶我高飛
You find a mystery bound in perfection
你發現“完美”有一條神秘的邊界
You've got to read, but you don't wanna reach the end
你想要讀懂它卻不願接近它
'Cause what if everything beautiful's fiction?
若這一切只是美好的幻象呢？
And this reality's just pretend?
若這現實只是虛幻的假象呢？
Then I'm back in the dream
然後我又回到夢裡
I'm looking up at the ceiling
仰望著天花板
It's such a beautiful feeling
這感覺美妙絕倫
Going up
飛翔吧
She lights me up
她點亮我世界
She breaks me up
她熄滅我幻想
She lifts me up
她帶我高飛
Up to the star she shows me
飛向她指的那顆星辰
Dame Street, George's Street miles below me
聖母大道喬治大道都在我千里之下
Up where the world won't let us down
飛往那令我們永不失望的世界
Going up(It's 2 o'clock on the edge of the morning)
飛翔吧（現在是凌晨兩點鐘）
She lights me up(She's running magical circles around my head)
她點亮我世界（她令我腦中靈光閃現)
She breaks me up( I hitch a ride on a dream she's driving)
她熄滅我幻想（我搭上了她的夢幻列車）
She lifts me up(She turns to kiss me, I crash back into bed)
她帶我高飛（她轉身送我一吻我從夢中驚起）
Going up(Across the street on a grayed-out Monday)
飛翔吧（在一個灰濛蒙的周一我越過街道）
She lights me up(I see the girl with the eyes I can't describe)
她點亮我世界（我看見一個雙眸美得無法言喻的女孩）
She breaks me up(And suddenly it's a perfect Sunday)
她熄滅我幻想（忽然那天成了絕佳的周日)
She lifts me up
她帶我高飛