Angel（翻自 The Weeknd）

Angel, oh oh oh oh
天使啊
Knew you were special from the moment I saw you, I saw you, yeah
見到你一瞬間就知道你有多麼獨特
I said angel , oh oh oh oh
我的天使啊
I feel you're closer every time I call you, I call you
每一次呼喚都讓我感覺離你更近了
Cause all I see are wings, I can see your wings
因為我能看見你的翅膀我只能看的你的翅膀
But I know what I am and the life I live, yeah, the life I live
但我知道我是怎樣的人和我不起眼的生活
And even though I sin, maybe we are born to live
即使我有罪可能我們生來應該在一起
But I know time will tell if we're meant for this, yeah if we're meant for this
但我知道時間會告訴我們是否屬於彼此你是否屬於我
And if we're not, I hope you find somebody
如果我們分開了我希望你找到另一個人
I hope you find somebody, I hope you find somebody
我祝愿你找到下一個人我希望你找到下一個人
I hope you find somebody to love, somebody to love
我希望找到那個愛你的人那個愛你的人
Somebody to love, yeah, yeah, yeah
哪個值得愛的人
Said angel , woah oh oh oh
我的天使啊
You'll probably never take me back and I know this, yeah I know this, aw man
我知道你應該不會再讓我回去了
I said angel, woah oh oh oh
我的天使啊
I'm so desensitized to feeling these emotions, yeah, no emotions baby
我已麻木無知的靈魂不再感到任何情緒
Cause all I see are wings, I can see your wings
因為我能看見你的翅膀也只能看到你的翅膀
But I know what I am and the life I live, yeah, the life I live
但我知道我是怎樣的人和我不值得愛的人生
And even though I sin, we are born to live
即使我有罪我們也生來應該在一起
But I know time will tell if we're meant for this, yeah if we're meant for this
但我知道時間會告訴我們一切我們是否會走下去
And if we're not, I hope you find somebody
如果我們分開了我希望你找到另一個人
I hope you find somebody, I hope you find somebody
我祝愿你找到下一個人我希望你找到下一個人
I hope you find somebody to love, somebody to love
我希望你找到下一個值得你去愛的人值得愛你的人
Somebody to love, yeah, yeah, yeah
值得相愛的人
And even though we live inside
儘管我們被困在
A dangerously empty life
空洞寂靜如死的泥沼中
You always seem to bring the light
你永遠是那束光
You always seem to bring the light
你永遠帶來光明
And even though we live inside
儘管我們生活在
A dangerously empty life
冷漠孤獨空虛的世界中
You always seem to bring me light
你永遠是我的光
You always seem to bring me light
你永遠驅逐黑暗
I hope you find somebody
我希望你找到另一個人
I hope you find somebody, I hope you find somebody
我祝愿你找到下一個人我希望你找到下一個人
I hope you find somebody to love, somebody to love
我希望你找到下一個值得愛你的人值得你愛的人呢
Somebody to love, yeah, yeah, yeah, oh
值得去愛的人
I hope you find somebody
我希望你找到另一個人
I hope you find somebody, I hope you find somebody
我祝愿你找到下一個人我希望你找到下一個人
I hope you find somebody to love, somebody to love
我希望你找到下一個值得愛你的人值得你愛的人呢
Somebody to love, yeah, yeah, yeah, oh
值得去愛的人
I hope you find somebody
我希望你找到另一個人
I hope you find somebody, I hope you find somebody
我祝愿你找到下一個人我希望你找到下一個人
I hope you find somebody to love, somebody to love
我希望你找到下一個值得愛你的人值得你愛的人呢
Somebody to love, yeah, yeah , yeah, oh
值得去愛的人
Ooh somebody baby, I hope you find somebody
我希望你找到另一個人
I hope you find somebody, I hope you find somebody baby
我祝愿你找到下一個人我希望你找到下一個人
Somebody to love, somebody to love
我希望你找到下一個值得愛你的人值得你愛的人呢
Yeah , yeah, yeah
值得天使去愛的人