Creepin'

Like a honeybee beatin on my screen door,
像個蜜蜂衝撞著紗窗
I got a little buzz in my head and is sore,
我感覺到頭有點暈暈的還有點疼
And from the my bed I can feel the sun,
躺在床上我就能感覺到太陽
Lord I hear the mornin come.
我聽見清晨正慢慢到來
Just a creepin
悄悄地，
Creepin, creepin, creepin.
悄悄地，悄悄地，悄悄地
You shot outta hell like a bullet from a gun,
就像從槍裡射出一樣
A flip of a switch,
輕輕的轉換
A theif on the run,
亡命的小偷
And since the day you left me baby,
自你那天走後
I can feel the lonely,
我能感受到一絲孤獨
I can hear the crazy.
我能聽到一絲瘋狂
Just a creepin
悄悄地
Creepin
悄悄地
Just a creepin
悄悄地
Creepin
悄悄地
Head for the future,
奔著未來
Run from the past,
逃離過去
Hide from the mirror,
躲在鏡子後面
And live in a glass,
活在玻璃裡面
What dreams forget the whiskey remembers,
夢裡忘記了的，威士忌都記著
Kinda like molasses in late December.
就像十二月下旬的蜜糖
Just a creepin
悄悄地
Creepin
悄悄地
Oh, creepin
哦，悄悄地
Your c*****e kiss and caffeine love,
你般的吻，咖因般的愛
Got under my skin and into my blood,
在我身體裡血液裡流動
That need you back comes over me,
只需要你轉身過來
Like ivy crawlin up a hickory tree.
像胡桃樹上緩慢延伸的爬山虎
Just a creepin
悄悄地
Creepin
悄悄地
Just a creepin creepin
就悄悄地，悄悄地
Creepin
悄悄地
Head to the future,
奔著未來
Run from the past,
逃離過去
Hide from the mirror,
躲在鏡子後面
And live in a glass,
活在玻璃裡面
What dreams forget the whiskey remembers,
夢裡忘記了的，威士忌都記著

就像十二月下旬的蜜糖
Kinda like molasses in late December.
就悄悄地
Just a creepin
悄悄地
Creepin
哦，加油!
Ah, come on!
衝破束縛，衝破束縛
Break it down, down, down, down.....
就像昨晚我看見的光
Just last nite I saw the light,
在那頭隧道的末端
At the end of that tunnel on the other side,
看來我找到走出這齣這傷痛的方法
Thought I found my way outta this pain,
只有找到我記憶裡的那列火車
Only too find Ol Memory Train.
悄悄地，悄悄地，悄悄地，悄悄地
Creepin, creepin, creepin, creepin...