Uphill Battle

I cried on your shoulder right there in the kitchen
廚房裡我在你肩上哭泣
Our friends in the next room, so close they could listen
朋友們在隔壁聽的一清二楚
And I don't know why
我不知為何
I laugh when I cry
破涕為笑
I'm not the girl that you thought you were getting
我不是你以為能得到的女孩
I'm way more complex, yeah I got them sharp edges
我更複雜更犀利
I'm solid as ice, oh
我如冰堅
But I break all the time
又常常心碎
But if I were a different girl
如果我是另一種女孩
It'd be simpler, that's for sure
肯定會簡單很多
Wouldn't it be nice to be a cool wind cool wind?
做一縷微風不好嗎
Always keep it breezy
永遠輕鬆
Ooh yeah Ooh yeah, but I am not that easy
但我沒那麼簡單
No I am who I am
我就是我
And I am a lot to handle
我很忙
You do the best you can
你傾盡全力
But I am an uphill battle
而我是一場奮戰
You say I act like it's my job to get so emotional
你說我如此激動像是這是我的事一樣
Hell it's my business to get so emotional
我想激動就激動
About to lose it
關於失去
Just below the surface, ooh yeah
就不要再提
Walking around with a knot in my stomach
帶著心事四處遊走
Got you so high but we're ready to plummet
準備好跌入谷底
Going down, going down, going down, going down
下落下落下落
Oh no
噢不
But if I were a different girl
如果我是另一種女孩
It'd be simpler, that's for sure
肯定會簡單很多
Wouldn't it be nice to be a cool wind cool wind?
做一縷微風不好嗎
Always keep it breezy
永遠輕鬆
Ooh yeah Ooh yeah, but I am not that easy
但我沒那麼簡單
No I am who I am
我就是我
And I am a lot to handle
我很忙
You do the best you can
你傾盡全力
But I am an uphill battle
而我是一場奮戰
I'll be your solid ground
我是你堅實的後盾
And I'll be your biggest gamble
我是你最大的賭注
You do the best you can, I know
你傾盡全力我知道
So baby baby baby keep on climbing
繼續前行
I'll wrap my arms around you tight
我會緊緊挽住你
I'll take you to the highest mountain
我會帶你最高的山峰
I'll take you to the top tonight
今晚就帶你登頂
Cuz If I were a different girl
因為如果我是另一種女孩
Yeah, it'd be simpler, that's for sure
肯定會簡單很多
But you know you wouldn't get the sparks from the clash, the high from the crash
但你知道你不會從碰撞中得到火花
The curse and the kiss, they will make this thing last
這惡語和親吻會讓其延續
No I am who I am
我就是我
And I am a lot to handle
我很忙
You do the best you can
你傾盡全力
But I am... an uphill battle
而我是...一場奮戰
I'll be your solid ground
我是你堅實的後盾
And I'll be your biggest gamble
我是你最大的賭注
You do the best you can
你傾盡全力
But I am an uphill battle, ooh
而我是一場奮戰
An uphill battle
一場奮戰
An uphill battle, ooh
一場奮戰