我愛你 Maolahay kako tisowanang

歌手 Suming 舒米恩 (舒米恩) Suming 舒米恩 (舒米恩)

我愛你 Maolahay kako tisowanang 歌詞

作詞:舒米恩
作曲:舒米恩
編曲:舒米恩

【阿美族語】
I fahal maa'law kisowanan
Salipahak sa ko faloco'
Kahemekan malacafay kita
Mihonanay kako, caayto ka laliyas kita toromia'mia'd

O pisin iso hato ya hanaay
O tawa iso hato ya cidalay
Kahemekan malacafay kita
Sanay ko halateng ako

Maolahay kako tisowanan

【中文】
是幸運讓我遇見了你
是開心讓我不怕任何困難
滿心歡喜我們能夠在一起
不再分開直到永遠

你的模樣像是花朵
你的笑容像是太陽
滿心歡喜我們能夠在一起
我的心是這樣想著

我愛你

【日本語】
運良く君に出會えた
嬉しく怯えることは何もない
一緒にいられること喜びに胸が膨らむ
分かれることなくこのまま永遠に

あなたのまるで花のよう
あなたの笑顏は太陽のよう
一緒にいられること喜びに胸が膨らむ
僕はずっと想い続ける

愛してる

【English】
It is luck that brought us together
It is happiness that helps me face my hardships
I' m delighted that I can be with you
And that we can be together for an eternity

You're like a flower
Your smile as bright as the sun
I'm delighted that we can be together
That's how I feel deep down in my heart

I love you

【Français】
C'est la chance qui m'a fait te rencontrer
C'est le bonheur qui me fait ne craidre aucune difficulté
Joie que nous puissions être ensemble
Ne soyons plus jamais séparés

Ton apparence, telle une fleur
Ton sourire, tel le soleil
Joie que nous puissions être ensemble
Telles sont les pensées de mon coeur

Je t'aime

分享連結
複製成功,快去分享吧
  1. 風Fali
  2. 我愛你 Maolahay kako tisowanang
  3. 漫步城市 Lumakat i maci
  4. 約翰淑敏John Suming
  5. 取水歌 Miladom
  6. Solo
  7. 賽德克女孩 Kaying no seediq
  8. 別在都蘭的土地上輕易的說著你愛我 Aka lahoday somowal, mawlahay kako to sla no etolan
  9. 阿米斯AMIS
  10. Shingo
Suming 舒米恩 (舒米恩)所有歌曲
  1. 漫步城市 Lumakat i maci
  2. kayoing(美少女)
  3. fulad(月亮)
  4. 眼淚不要掉下來feat. Fran 法蘭(深夜版)
  5. 沒什麼問題
  6. 陪妳堅持下去
  7. 情人袋
  8. I cowa ko lalan(路在哪裡)
  9. 十年
  10. Sapiliepah a radiw(歡樂飲酒歌)
Suming 舒米恩 (舒米恩)所有歌曲

Suming 舒米恩 (舒米恩)熱門專輯

Suming 舒米恩 (舒米恩)更多專輯
  1. Suming 舒米恩 (舒米恩) 恵氏啟賦 3
    恵氏啟賦 3
  2. Suming 舒米恩 (舒米恩) 美式生活
    美式生活
  3. Suming 舒米恩 (舒米恩) 其他歌曲
    其他歌曲
  4. Suming 舒米恩 (舒米恩) 阿米斯AMIS
    阿米斯AMIS
  5. Suming 舒米恩 (舒米恩) Yo Cima Ko Maolahay Tisowanan
    Yo Cima Ko Maolahay Tisowanan
  6. Suming 舒米恩 (舒米恩) “海洋.森林”概念專輯
    “海洋.森林”概念專輯
  7. Suming 舒米恩 (舒米恩) 入夜之前
    入夜之前
  8. Suming 舒米恩 (舒米恩) 記得海洋
    記得海洋