Weightless
Aash MehtaVictor Perry
Weightless 歌詞
Theres trouble on your mind you've felt that too
煩憂湧上你的心間,你亦有所察覺
Maybe that's what happens when you live your life so fast
或許這就是生活節奏過快帶來的惡果
Everything around you seems so blue
你周圍的一切都看起來無比抑鬱
Maybe that's what happens, when you can't outrun your past
也許當你無法掙脫過去的束縛之時,就會發生這樣糟心的事情
來到我身邊吧,走出陰翳重重的雨區
Come in, come in, come out the rain
拭乾臉頰畔的淚珠
Go and dry your tears from your face
是時候該走出淒風苦雨的生活了
It was time that you, got away
我會給予你所需
Giving you the need to replace
去填補你想要抹去的空虛
The emptiness you want to erase
你完全可以通過晴朗的日子來使自己煥然一新
You can fill your heart, with better days
所以請別
將我拒之門外
So don't
我想要體會失重的感覺
Pull me down
正如那雙腳離地浮於雲端的美妙滋味
I wanna feel weightless as my feet
我想要體會失重的感覺
Leave the ground
因為即便是破碎之心也蘊育著別緻的美感
I wanna feel weightless
你我所需不過是一個嶄新的起程
Cause there's beauty in a broken heart
因為在我們生於斯長於斯的世間
All we need is a fresh start
任何美似乎都無關緊要
Cause in the world were living in
因此順其自然吧
All the beauty seems irrelevant
時間便是治愈一切的良藥
So take it all just take it in
即便世界分崩離析
Our time alive's our medicine
也無法抹去破碎之心的美麗
And even though we're worlds apart
把煩憂拋在腦後,如此你便能尋得
There's beauty in a broken heart
生活的真諦,確定不改變自己的心意嗎?
前行路上崎嶇不堪的道路,疾風驟雨的天空,不過是你的幻覺罷了
Place your worries aside, so you can find
只要你心裡團結一致,便能一路順風順水
All that's real in life, don't you change your mind
來到我身邊吧,走出陰翳重重的雨區
Rocky roads, violent skies, illusions you will find
拭幹臉頰畔的淚珠
You'll keep on winning when your head and heart align
是時候該走出淒風苦雨的生活了
我會給予你所需
Come in, come in, come out the rain
去填補你想要抹去的空虛
Go and dry your tears from your face
你完全可以通過晴朗的日子來使自己煥然一新
It was time that you, got away
所以請別
Giving you the need to replace
將我拒之門外
The emptiness you want to erase
我想要體會失重的感覺
You can fill your heart, with better days
正如那雙腳離地浮於雲端的美妙滋味
我想要體會失重的感覺
So don't
因為即便是破碎之心也蘊育著別緻的美感
Pull me down
你我所需不過是一個嶄新的起程
I wanna feel weightless as my feet
因為在我們生於斯長於斯的世間
Leave the ground
任何美似乎都無關緊要
I wanna feel weightless
因此順其自然吧
Cause there's beauty in a broken heart
時間便是治愈一切的良藥
All we need is a fresh start
即便世界分崩離析
Cause in the world were living in
也無法抹去破碎之心的美麗
All the beauty seems irrelevant
So take it all just take it in
Our time alive's our medicine
And even though we're worlds apart
There's beauty in a broken heart...