Still Sleeping

Your favorite band is from my hometown
那天晚上你告訴我
That's what you told me that night
你最喜歡的樂隊來自我的故鄉
You liked the way I wear my hair down
你喜歡我散發的模樣
I never thought that it looked that nice
我從沒想過這樣的我也很迷人
And even on the days that feel a little colder
即使在那些陰鬱的日子裡
And even if forever gives up
當永遠這個承諾有些遙遠時
You can pull away but that just pulls me closer
你可以儘管疏遠我但那隻會讓我愈發為你著迷
Cause I know I like the rush
因為我深知我喜歡迷戀你的滋味
You make it better when I'm feeling alone
你總能緩解我的孤獨
You keep my head on when I'm out of control
你總能讓我保持清醒
And when you're friends they tell you don't get involved
每當你的朋友勸你遠離我時
I'll still be sleeping in your oversized clothes
我依舊會穿著你的衣服入睡
So won't you tell me bout the people you know
告訴我你所認識的所有人吧
I wanna be at all the parties you throw
我想出現在你舉辦的每一場派對上
And when you're bored of me I'll take myself home
當你厭煩我的時候我會獨自離開
But I'll still be sleeping in your oversized clothes
但我依舊會穿著你的衣服入睡
We held off talking about the future
我們從未有機會談起未來
Too busy learning your skin
因為我無法停下愛撫你的雙手
I get addicted to the way you make my heart hurt
我甚至沉迷於你一次次
Whys it so easy to let you in?
為什麼我的心門總是為你敞開
Cause even on the days that feel a little colder
即使在那些陰鬱的日子裡
And even if forever gives up
當永遠這個承諾有些遙遠時
You can pull alway but that just pulls me closer
你可以儘管疏遠我但那隻會讓我愈發為你著迷
Cause I know I like the rush
因為我深知我喜歡迷戀你的滋味
You make it better when I'm feeling alone
你總能緩解我的孤獨
You keep my head on when I'm out of control
你總能讓我保持清醒
And when you're friends they tell you don't get involved
每當你的朋友勸你遠離我時
I'll still be sleeping in your oversized clothes
我依舊會穿著你的衣服入睡
So won't you tell me bout the people you know
告訴我你所認識的所有人吧
I wanna be at all the parties you throw
我想出現在你舉辦的每一場派對上
And when you're bored of me I'll take myself home
當你厭煩我的時候我會獨自離開
But I'll still be sleeping in your oversized clothes
但我依舊會穿著你的衣服入睡
I'll still be sleeping
我還是會像往常一樣入睡
I'll still be sleeping
我還是會像往常一樣入睡
No one gonna love me like you do
沒有人會像你一樣愛我
No one gonna love me like you do
你的愛如此特別
No one gonna love me like you do
沒有人會像你一樣愛我
No one gonna love me like you do
你的愛如此特別
You make it better when I'm feeling alone
你總能緩解我的孤獨
You keep my head on when I'm out of control
你總能讓我保持清醒
And when you're friends they tell you don't get involved
每當你的朋友勸你遠離我時
I'll still be sleeping in your oversized clothes
我依舊會穿著你的衣服入睡
So won't you tell me bout the people you know
告訴我你所認識的所有人吧
I wanna be at all the parties you throw
我想出現在你舉辦的每一場派對上
And when you're bored of me I'll take myself home
當你厭煩我的時候我會獨自離開
But I'll still be sleeping in your oversized clothes
但你寬鬆的T卹仍會伴著我入眠
No one gonna love me like you do
因為再也沒有人會像你那樣愛我