Love Me When I Dont
Pentatonix
Love Me When I Dont 歌詞
When all my sanitys gone
當我失去理智時
The demons are strong
那些心底的怪獸如此強大
I put you through hell
是我讓你受盡折磨
You know me too well
你太過了解我了
And you bring me home
你帶我回家
Cause you always know
因為你總是知道
How to love me when I dont
在我自棄時如何愛我
When Im too hard on myself
當我舉步維艱時
I dont ask for help
我從不尋求幫助
When Im not okay
當我進退維谷時
I push you away
我甚至把你推遠
But you pull me close
但你重回我身旁
Cause you always know
因為你總是懂得
How to love me when I dont
在我自棄時如何愛我
I hear the voice in my head getting way too loud
我聽到腦海中聲音越來越響亮
I got the weight of the world trying to take me down
就如同整個世界都是我的敵人
Im out here walking the edge
我在崩潰邊緣獨自行走
I lost my grip on reality that gets to me
徹底失去對現實的掌控
Your problems I got em
但你對我保證一切都會重回正軌
No need to worry you wont hit the bottom
不要擔心你是否會狠狠墜地
So love me like you do
所以盡情愛我
If I forget how to
如果我已忘記
When all my sanitys gone
當我失去理智時
The demons are strong
那些心底的怪獸如此強大
I put you through hell
是我讓你受盡折磨
You know me too well
你太過了解我了
And you bring me home
你帶我回家
Cause you always know
因為你總是知道
How to love me when I dont
在我自棄時如何愛我
When Im too hard on myself
當我舉步維艱時
I dont ask for help
我從不尋求幫助
When Im not okay
當我進退維谷時
I push you away
我甚至把你推遠
But you pull me close
但你重回我身旁
Cause you always know
因為你總是懂得
How to love me when I dont
在我自棄時如何愛我
Ohh say it when I wont
你幫我說出我不會說的話
Pray when I cant hope
我失去希望時你為我祈禱
Throw me the last rope
給我拋下救命繩索
Be there when I choke
當我為這氛圍窒息時你在我身旁
Love me when I dont
當我自棄時你知道如何愛我
You always pull back the waves when theyre getting high
當重浪當頭壓來你總是替我遮擋
Know how to soften the light cause it hurts my eyes
當這強光刺眼時你替我調低亮度
I can lose sight of myself
我迷失時
You show me how to get back again to who I am
是你教會我如何重回自我
Your problems Ill stop them
你向我保證一切會重回正軌
No need to worry theyll all be forgotten
不用擔心你會忘掉這些灰暗
So love me like you do
所以盡情愛我
If I dont know how to
如果我已忘記
When all my sanitys gone
當我失去理智時
The demons are strong
那些心底的怪獸如此強大
I put you through hell
是我讓你受盡折磨
You know me too well
你太過了解我了
And you bring me home
你帶我回家
Cause you always know
因為你總是知道
How to love me when I dont
在我自棄時如何愛我
When Im too hard on myself
當我舉步維艱時
I dont ask for help
我從不尋求幫助
When Im not okay
當我進退維谷時
I push you away
我甚至把你推遠
But you pull me close
但你重回我身旁
Cause you always know
因為你總是懂得
How to love me when I dont
在我自棄時如何愛我
Ohh say it when I wont
我失去希望時你為我祈禱
Pray when I cant hope
你幫我說出我不會說的話
Throw me the last rope
給我拋下救命繩索
Be there when I choke
當我為這氛圍窒息時你在我身旁
Love me when I dont
當我自棄時你知道如何愛我
When Im too hard on myself
當我舉步維艱時
I dont ask for help
我從不尋求幫助
When Im not okay
當我進退維谷時
I push you away
我甚至把你推遠
But you pull me close
但你重回我身旁
Ccause you always know
因為你總是懂得
How to love me when I dont
在我自棄時 如何愛我