곤드레만드레
樸玄彬
곤드레만드레 歌詞
곤드레만드레나는취해버렸어
醉醺醺,我完全醉了
너의사랑에향기속에빠져버렸어
完全陷入了你的愛情香氣之中
가진것은없다지만사랑으로감싸줄게
雖然我一無所有,但會用愛情來包裹你
진심어린마음하나나는너를사랑해
用一顆真心來愛你
비오는날흐린날도햇살처럼안아줄게
在陰雨天會也像陽光一樣擁抱你
너의흔들리는사랑을꽃으로피워줘
讓你動搖的愛開花結果
다시는너를울리지않을꺼야나의여자로만들꺼야
再也不會讓你哭泣了讓你成為我的女人
내게언제나너뿐이야웃으며내게돌아와줘
對我來說無論何時只有你笑著回到我身邊吧
곤드레만드레나는취해버렸어
醉醺醺,我完全醉了
너의사랑에향기속에빠져버렸어
完全陷入了你的愛情香氣之中
곤드레만드레나는지쳐버렸어
醉醺醺,我真的累了
나의심장이멎 기전에제발돌아와
在我心跳停止之前拜託回來吧
HEI ~ !
嗨
내세울꺼없다지만니곁에서있어줄께
雖然我毫無建樹但我會在你身邊
변함없는그림자로영원히사랑해
作為不會變心的影子來愛你
비오는날흐린날도햇살처럼안아줄께
在陰雨天也會像陽光一樣擁抱你
너의흔들리는 사랑을꽃으로피어줘
讓你動搖的愛開花結果
다시는너를울리지않을꺼야나의여자로만들꺼야
再也不會讓你哭泣了讓你成為我的女人
내게 언제나너뿐이야웃으며내게돌아와줘
對我來說無論何時只有你笑著回到我身邊吧
곤드레만드레나는취해버렸어
醉醺醺,我完全醉了
너의사랑에향기 속에빠져버렸어
完全陷入了你的愛情香氣之中
곤드레만드레나는지쳐버렸어
醉醺醺,我真的累了
나의심장이멎기전에제발돌아와
在我心跳停止之前拜託回來吧