It's Over Now

What is this numbers in your pocket
你口袋裡的這些數字是什麼
I remember when you used to throw those things away
我記得你以前將這些東西都統統丟掉了啊
why do you wanna keep in touch now
到底是為什麼你現在又想要去觸碰過去
who gave you a reason to?
是誰給了你這些理由

寶貝你要知道
Baby you know
任何時候你都可以呼喚我
you can call me anytime
任何你需要的
anything you need
你需要的我都可以給你
and I will give it to you
你要知道我有多麼在乎你
that's how much I care for you
你現在想要去工作了

從現在起不會給我回電話
You wanna work now
你關掉了你的手機
never call me back now
姑娘，你這樣可一點都不酷
turning off your cellphone
~我不明白
girl you know that ain't cool
寶貝，很遺憾我們必須經歷這一切

我們甚至於不再甜言蜜語，不在卿卿我我
Oh I don't understand
我也從來沒有想過我們會這樣分手

唉~現在都結束了
Baby it's a shame we gotta go through this
一切都結束了
we can't even talk girl, we can't even kiss
你認為我不知道發生了什麼
I never would've thought we'd be breaking up like this
因為你總是足不出戶
Oh it's over now
而我又總是不在城裡
It's over now
你要停止再戲耍我

因為你根本做不到讓我淡出
You think that I don't know what's going on
我知道你是在胡鬧
'cause you're always home alone
寶貝你也知道
and I'm always out of town
任何時候你都可以隨意差遣我
you need to stop trying to play me
只要你需要
'cause you can't even fade me
我都可以為你奉獻
I know you're messing around
你要知道我是多麼在乎你

你現在要工作
Baby you know
不會再回我的電話
you can call me anytime
手機關機
anything you need
女孩，你要知道這樣可不酷
and I will give it to you
oh~我還是不明白
that's how much I care for you
寶貝真的很遺憾這些我們都要經歷

我們甚至於不再無間不談，不再甜蜜的親吻
You wanna work now
我從來都沒想過我們會這樣分手
never call me back now
現在結束了
turning offyour cellphone
真的全部結束在此刻了
girl you know that ain't cool
寶貝，真的太可惜了

這是我們的遺憾
Oh I don 't understand
我們所經歷過的事情

還有“我愛你”
Baby it's a shame we gotta go through this
你也愛我
we can' t even talk girl, we can't even kiss
baby很遺憾我們解決不了這個問題
I never would've thought we'd be breaking up like this
忘掉吧，忘掉愛是什麼
Oh it's over now
我想我們因該好好談談了
It's over now
而不是一味的逃避

baby很遺憾我們經歷了這些
Baby it's a shame
我們再也不會對彼此傾訴，再也不會有溫柔的親吻
a shame that we go through
我真的從沒想過我們這樣就結束了
the things that we go through
現在一切都結束了
and I'm in love with you
畫上了句號
and you're in love with me
baby很遺憾我們經歷了這些

我們不再向彼此問候，不再有日常的親吻
Baby it's a shame we couldn't work it out
我真的沒有想到就這樣結束了
forget what love was all about
結束了
I think we should've talked it through
現在一切都結束了
instead of running away

Baby it's a shame we gotta go through this
we can't even talk girl, we can't even kiss
I never would've thought we'd be breaking up like this
Oh it's over now
It's over now

Baby it's a shame we gotta go through this
we can't even talk girl, we can't even kiss
I never would've thought we'd be breaking up like this
Oh it's over now
It's over now