그땐

그땐다알지못했어
那時什麼都沒察覺
가슴속깊은곳커져버린널
內心深處卻早已被你佔據
못된자존심때문에
因為沒用的自尊心
돌아서가는널잡지못해울고만있어
沒有挽留回過頭的你只能哭泣
날부르던네손이눈길이
曾經呼喚我的你的手你的眼神
이젠이별을말하지만
如今卻在訴說別離
널보냈던아픈기억이
給你帶去的痛苦回憶
내게남아짙은후회로떠올라
對我來說是深深的悔恨
널그리는내눈이눈물이
思念你的我的眼我的淚
너를찾으라말하지만
雖然想找尋你
뒤돌아서멀어져가는
但轉身卻看見你遠去
네모습이점점희미해져
漸漸遠去慢慢變得模糊
그땐왜알지못했어
那時為什麼不懂呢
너없는하루가이렇게길다는걸
沒有你的一天是多麼漫長
이젠시간속에묻혀
想把自己淹沒在時間當中
지워진줄알았던내가슴속네가떠올라
原以為就能忘掉你可你依舊浮現在我心中
날부르던네손이눈길이
曾經呼喚我的你的手你的眼神
이젠이별을말하지만
如今卻在訴說別離
널보냈던아픈기억이
給你帶去的痛苦回憶
내게남아짙은후회로떠올라
對我來說是深深的悔恨
널그리는내눈이눈물이
思念你的我的眼我的淚
너를찾으 라말하지만
雖然想找尋你
뒤돌아서멀어져가는
但轉身卻看見你遠去
네모습이점점희미해져
漸漸遠去慢慢變得模糊
가지마떠나 지마
不要走不要離開我
바보같은날잘알잖아
我就像個傻瓜你知道的啊
내게소중했던그사랑을
曾經那份珍貴的愛情
다신울리지않을게
我不會再讓它哭泣
날부르던네손이눈길이
曾經呼喚我的你的手你的眼神
이젠이별을말하지만
如今卻在訴說別離
널보냈던아픈기억이
給你帶去的痛苦回憶
내게남아짙은후회로떠올라
對我來說是深深的悔恨
널그리는내눈이눈물이
思念你的我的眼我的淚
너를찾으라말하지만
雖然想找尋你
뒤돌아서멀어져가는
但轉身卻看見你遠去
네모습이점점희미해져
漸漸遠去慢慢變得模糊
그땐다알지못했어
那時什麼都沒察覺
가슴속깊은곳네가필요한걸
內心深處有多麼需要你