blues get off my shoulder
Robert Cray
blues get off my shoulder 歌詞
Theres a cold, cold feelin from my heart
寒冷的, 寒冷的感覺縈繞我心頭
Its trying to get colder
它試圖變得更冷
And this heavy heart proves Ive been touched by the blues
沉重的心證明我已被這布魯斯感動
Blues, get off my shoulder
布魯斯,遠離我的肩頭
Got my heart not speakin to my head
得到了我的心, 不要對著我的頭說話
Even getting colder
即使變得更冷
And this heavy heart proves that Ive been touched by the blues
沉重的心證明我已被這布魯斯感動
Blues, get off my shoulder
布魯斯,遠離我的肩頭
Blues, you hurt me, cant you see
布魯斯, 你難道沒發現你傷害了我
Oh youre so mean to me
噢你對我如此重要
I cant help you
我無法抗拒你
Please let me be
請放過我吧
Oh, wont you hear my plea
噢, 難道你聽不到我的請求
Now this cold, cold feelin, driving me back
此刻這寒冷的, 寒冷的感覺帶我回來
I sure miss the love that I had.
我的確想念我曾經的愛
And I hope I lose these blues as I get little older.
當我老些,我希望我遺失了這些布魯斯
Blues, get off my shoulder
布魯斯,遠離我的肩頭
Now this cold, cold feelin is drivin me mad.
此刻這寒冷的,寒冷的感覺讓我瘋狂
Oh, I sure miss the love that I had
噢, 我的確想念我曾經的愛
I hope I lose these blues before I get a little older
當我老些,我希望我遺失了這些布魯斯
Blues , get off my shoulder
布魯斯,遠離我的肩頭