Around My Head
Cage the Elephant
Around My Head 歌詞
I dont know why
我不知道為什麼
I got these feelings
我會有這麼複雜的情緒
I just cant seem to get away from
我被這些情緒持續煩著
Can you dig it
你懂嗎
You may never see it
你可能永遠不知道
No you will find it falling off my tongue
不愛情摀住嘴也會從眼裡流出來
I take it down town finally lose it
我跑到市中心才中逃脫
Ooh ooh ooh ooh
噢噢噢噢
Ahh ahh ahh ahh
啊啊啊啊
Ooh ooh ooh ooh
噢噢噢噢
Ahh ahh ahh ahh
啊啊啊啊
I dont think its very nice
你未經我同意
To walk around my head all night
就住進我的心房
You got me tangled like a bread-tie twisted
把我搞的心煩意亂又上頭
I dont think its fair
這不公平
Do you-ooooooh
你覺得呢
You-ooooooh
喲
Are you on the flip side
你是不是就在愛情的B面啊
You know I took the long way round
我找了好久好久
Cos all I really am is a homemade elevator
我就像個小電梯一樣上躥下跳
Blinded by your sunshine
你的美閃耀得我睜不開眼
put you on a plane to Paris
把你送上去巴黎的飛機
Lay my cards down on the table
對你亮底牌
Ooh ooh ooh ooh
噢噢噢噢
Ahh ahh ahh ahh
啊啊啊啊
Ooh ooh ooh ooh
噢噢噢噢
Ahh ahh ahh ahh
啊啊啊啊
I dont think its very nice
你未經我同意
To walk around my head all night
就住進我的心房
You got me tangled like a bread-tie twisted
把我搞的心煩意亂又上頭
I dont think its fair
這不公平
Cant find a reason for these feelings-
找不到我情緒不穩的根源
Got enough of them
我受夠了
This guy he told me
有個哥們跟我說
Said hes gonna send me something lovely
他要給我送點好東西
But even still at times I wonder
但是我還是時不時在想
What youre thinking of me
你對我是怎麼看的呢
Youre probly sure I lost my mind,
你或許覺得我瘋了吧
Oh mind Oh mind Oh mind Oh mind
哦瘋了瘋了瘋了
I dont think its very nice
你未經我同意
To walk around my head all night
就住進我的心房
You got me tangled like a bread-tie twisted
把我搞的心煩意亂又上頭
I dont think its fair
這不公平
I dont think its very polite
這一點都不規矩
To walk around my head all night
把我搞得天天上頭晚上失眠
You got me tangled like a bread-tie twisted
把我搞得心煩意亂的
I dont think its fair
這不公平
Ahhhhoooooohhh
啊啊啊啊啊啊
Ooh ooh ooh ooh
噢噢噢噢
Ahh ahh ahh ahh
啊啊啊啊
Ooh ooh ooh ooh
噢噢噢噢
Ahh ahh ahh ahh
啊啊啊啊
Ooh ooh ooh ooh
噢噢噢噢
Ahh ahh ahh ahh
啊啊啊啊
Ooh ooh ooh ooh
噢噢噢噢
Ahh ahh ahh ahh
啊啊啊啊
Oh
哦