Self Care
Lily & Madeleine
Self Care 歌詞
This cant be right
這不是對的
Theres no delight
沒什麼樂趣
I know Im hurting you too
我知道我也在傷害你
I feel ashamed
我感到羞愧
When you say my name
當你念出我的名字的時候
Like theres somethin I can do
好像我能做些什麼
I dont need this to feel
我不需要靠它感受
Like Ive become something real
好像有些事是真實的
Your beautiful eyes and your blank stare
你漂亮的瞳孔卻是茫然的目光
I cant make myself care
我不能讓自己去在意
Holding my breath
屏住呼吸
Not there quite yet
並沒有什麼
Dear God, I hope it comes soon
親愛的上帝,我希望它很快可以來
Got too much time
時間太長了
To figure out why
原因是什麼
Im so unhappy with you
我對你很不滿意
Im sure you dont understand
我很確定你不理解
Who the hell I think I am
我以為我是誰
Your beautiful eyes are sad and scared
你美麗的眼睛悲傷又恐懼
But I cant make myself care
但我不能讓自己去在意
Where will I find the answer
在哪能找到答案
To what youre dying to know?
你想知道什麼?
Am I wasting your time?
我在浪費你的時間?
Cause I cant cope
因為我無法應付
Every kiss is perfect
所有吻都是完美的
But why does it feel like goodbye?
但為什麼這讓我感到要分別?
I promise you Ill try
我向你保證我會努力的
One last time
最後一次
This cant be right
這不是對的
Theres no delight
沒什麼樂趣
I know Im hurting you too
我知道我也在傷害你