They Own This Town

I know it's been a hard day on the block
知道又是艱辛的一日
Overtime and the bills don't stop
加班加點，入不敷出
'member what we said back in June
記得六月時我們曾說
If we still here now then we gotta move
若此時仍停滯原地，就離開吧
I don't know what you wanna do next
我不知道你該做什麼
Got your job but you got no cheques
雖有事可做，卻一無所靠
I'm not saying that i got it all planned out
我不是說我有萬無一失的計劃
I'm just saying that, hey
我只是想說
I know we got some problems
我知道我們麻煩纏身
Yeah, i know we got some hangups
我知道我們愁緒難斷
I'm not trying to make excuses
我不想找任何藉口
I'm just trying to put some meaning to the
我只想為當下的掙扎
Struggles that we're currently
找到意義
Going through with currency
我們不是沒有資本
Going through with family
我們不是沒有朋友
It's finally like we're finally saying
但事已至此，我們不得不承認
They own this town
他們占山為王
Maybe that's why we get no ground
或許這就是為什麼我們無處棲身
We could go, if we don't it's a pity 'cause
不如我們離開吧，如果不走就太可惜了
I could tell you it'll change but it never does
我也想告訴你事情終有轉機，但事實上一切永遠不會改變
They own this town
他們大權在握
Maybe that's why we get knocked down
或許這就是為什麼我們連連失敗
We could leave in the morning and go all night
不如我們今早啟程，連夜奔波
Take a train to the coast, get a new life
搭一趟列車，去海岸邊開始新生活
I've been looking at the photos too
有時我會凝視照片
Three years and we got so cool
三年光陰轉瞬即逝，我們能到此地已經十分不易
Too many ways we coulda blown it
一步走錯，我們本可能全盤皆輸
One minute and we coulda thrown it all away
一念之差，我們也可能徹底放棄
I don't know what i wanna do next
我不知道我想做什麼
Got a dream but i got no contacts
有一個夢想，卻與現實脫節
You're the reason that i got this far
你是我仍然堅持的惟一原因
And i know we gotta work so hard i
我知道我們會繼續攜手共進
I know we got some problems
我知道我們麻煩纏身
Yeah, i know we got some hangups
我知道我們愁緒難斷
I'm not trying to make excuses
我不想逃避
I'm just trying to put some meaning to the
我知道當下的掙扎
Struggles that we're currently
會有意義
Going through with currency
我們擁有資本
Going through with family
我們擁有朋友
It's finally like we're finally saying
直到最後我們才能承認
They own this town
他們占山為王
Maybe that's why we get no ground
或許這就是為什麼我們無處棲身
We could go, if we don't it's a pity 'cause
不如我們離開吧，如果不走就太可惜了
I could tell you it'll change but it never does
我也想告訴你事情終有轉機，但事實上一切永遠不會改變
They own this town
他們大權在握
Maybe that's why we get knocked down
或許這就是為什麼我們連連失敗
We could leave in the morning and go all night
不如我們今早啟程，連夜奔波
Take a train to the coast, get a new life
搭一趟列車，去海岸邊開始新生活
They own this town
他們占山為王
Maybe that's why we get no ground
或許這就是為什麼我們無處棲身
We could go, if we don't it's a pity 'cause
不如我們離開吧，如果不走就太可惜了
I could tell you it'll change but it never does
我也想告訴你事情終有轉機，但事實上一切永遠不會改變
It's coming, the moment we waited for so long
它來了，轉機已至，我們已經等了這麼久
We have it, we're on it, we'll have it, i promise
我們值得，抓緊機會，我們會改變現狀的，我向你發誓
It's coming, the moment we waited for so long
它來了，轉機已至，我們已經等了這麼久
We have it, we're on it, we'll have it, i promise
我們值得，抓緊機會，我們會改變現狀的，我向你發誓
They own this town
他們占山為王
Maybe that's why we get no ground
或許這就是為什麼我們無處棲身
We could go, if we don't it's a pity 'cause
不如我們離開吧，如果不走就太可惜了
I could tell you it'll change but it never does
我也想告訴你事情終有轉機，但事實上一切永遠不會改變
They own this town
他們大權在握
Maybe that's why we get knocked down
或許這就是為什麼我們連連失敗
We could leave in the morning and go all night
不如我們今早啟程，連夜奔波
Take a train to the coast, get a new life
搭一趟列車，去海岸邊開始新生活
They own this town
他們占山為王
Maybe that's why we get no ground
或許這就是為什麼我們無處棲身
We could go, if we don't it's a pity 'cause
不如我們離開吧，如果不走就太可惜了
I could tell you it'll change but it never does
我也想告訴你事情終有轉機，但事實上一切永遠不會改變
It's coming, the moment we waited for so long
它來了，轉機已至，我們已經等了這麼久
We have it, we're on it, we'll have it, i promise
我們值得，抓緊機會，我們會改變現狀的，我向你發誓