The Sentinel
Judas Priest
The Sentinel 歌詞
Along deserted avenues
在荒涼的小路上
Steam begins to rise
升起一股蒸汽
The figures primed and ready
一個身影蓄勢待發
Prepared for quick surprise
準備好突然襲擊
He's watching for a sign
他在尋找目標
His life is on the line
他也命懸一線
Sworn to avenge, condemn to hell
發誓復仇,直入地獄
Tempt not the blade all fear the Sentinel
令人畏懼的不是刀鋒,而是哨兵
Dogs whine in the alleys
狗在小巷中哀嚎
Smoke is on the wind
空氣中全是煙霧
From deep inside its empty shell
都來自那空彈殼的深處
A cathedral bell begins
教堂的鐘聲
Ringing out its toll
被敲響
A storm begins to grow
一場風暴即將來臨
Sworn to avenge, condemn to hell
發誓復仇,直入地獄
Tempt not the blade all fear the Sentinel
令人畏懼的不是刀鋒,而是哨兵
Amidst the upturned burned-out cars
在翻倒燒毀的汽車中
The challengers await
挑戰者們等待著
And in their fists clutch iron bars
他們手中緊握鐵棍
With which to seal his fate
希望以此封印他的命運
Across his chest in scabbards rest
在他胸前的刀鞘裡放著
The rows of throwing knives
一排排飛刀
Whose razor points in challenged tests
利刃指向那些挑戰者們
Have finished many lives
已奪取了無數生命
Now facing one another
現在又要面對
The stand-off eats at time
吃飯時的對峙
Then all at once a silence falls
然後沉默突然降臨
As the bell ceases its chime
鐘聲緩緩停止
Upon this sign the challengers
在這一跡像下
With shrieks and cries rush forth
挑戰者們尖叫狂喊,向前衝鋒
The knives fly out like bullets
飛刀像子彈一樣飛出
Upon their deadly course
在它們致命的軌跡後
Screams of pain and agony
傳來痛苦的尖叫
Rent the silent air
撕碎了周遭的沉默
Amidst the dying bodies
在死屍旁
Blood runs everywhere
血液四處流淌
The figure stands expressionless
那身影面無表情
Impassive and alone
一個人冷漠的站在那裡
Unmoved by this victory
對這場胜利無動於衷
And the seeds of death he's sown
播下死亡的種子
Sworn to avenge, condemn to hell
發誓復仇,直入地獄
Tempt not the blade all fear the Sentinel
令人畏懼的不是刀鋒,而是哨兵
Sworn to avenge, condemn to hell
發誓復仇,直入地獄
Tempt not the blade all fear the Sentinel
令人畏懼的不是刀鋒,而是哨兵
Sworn to avenge, condemn to hell
發誓復仇,直入地獄
Tempt not the blade all fear the Sentinel
令人畏懼的不是刀鋒,而是哨兵
Sworn to avenge, condemn to hell
發誓復仇,直入地獄
Tempt not the blade all fear the Sentinel
令人畏懼的不是刀鋒,而是哨兵