ささやかな願い
日笠陽子
ささやかな願い 歌詞
時を刻む音のない部屋の中
銘刻時間的無聲的房間之中
瞳閉じて昏（くら）い空見てた···です
閉上雙眼看見昏暗的天空
幻影（ゆめ）に出てきた
彷如夢中出現的
あの人魚姬のように
那位美人魚一般
海の底叫んでも
深海中即便吶喊
意思（こえ）は屆かない
也無法將聲音傳達
I wish, I wish 未來を
I wish, I wish 我可以
描いていいですか？
描繪未來麼？
教えてください
請告訴我
足跡の行方
腳步的去向
ガラス越しの世界とは違ってた
與隔著玻璃的世界不同
微笑みって優しさと知った···です
微笑著懂得這份溫柔
星はこの世を
星星不是為了
破壊するためじゃなく
破壞這個世界
願いごと葉えてく
而是為了實現
ため光りますか？
每一個願望而閃閃發光嗎？
I feel, I feel 涙を
I feel, I feel 我可以
流していいですか？
留下眼淚麼？
犠牲に染まった
若是跨過
昨日越えたなら···
被犧牲所渲染的昨日...
I wish, I wish 一緒に
I wish , I wish 可以
笑っていいですか？
和我一同微笑麼？
ここから羽ばたく
從這裡展翅高飛
ささやかな願い
小小的祈願
