Ms. LIAR

How could you be so How could you be そう
你怎麼能那樣
もうありえないよ(How to believe her)
已經不可能了
自分勝手なその態度盡きることのないウソ
那樣自私的態度無盡的謊言
girl you got me in love
girl 你讓我陷入愛情
all in for the win and I was locked to your love
一切為了勝利我被你的愛鎖住
so true honey-boo not a thought to upset ya -
那樣真實不只是一個不開心的念頭
it rocks tove met ya
搖擺著遇見你
diamonds and pearls couldnt match-up my win
鑽石和珠寶配不上我的勝利
now you wanna be aware move a little more slow
現在你想知道移動慢一點
never pickin up my calls its gettin kinda wack, uh!
從不接我的電話變得有些奇怪
cant believe you throwin shade baby thats wrong
不敢相信你的背影baby那也不對
afterall you put on you deserve this song
畢竟這首歌是你應得
曖昧な関係問いつめたって答えの無いゲーム
曖昧的關係問了也沒有回答的遊戲
Monday to Sunday 振り回され
週一到週日都被折騰
Hey Baby dont lie to me Oh!
Hey baby不用對我撒謊
Hey Youre stupid liar Youre stupid liar
バレバレな噓などもういらない
明顯的謊言已經不需要了
Youre stupid liar Youre stupid liar
You know? I know!!
你懂嗎？我懂！
このままじゃ君をBaby Im gonna hate you
就這樣下去的話我要討厭你了
近づきたくないBaby dont do this
不想靠近你你不要這樣做
Youre stupid liar
Youre stupid liar liar liar liar
How could you be そう
你怎麼能那樣
How could you be もう
你怎麼能那樣
何がウソ？ 君の全てが怖くて
什麼是謊言你的一切我都害怕
ただ…黙るしかなく隣で笑うんだ
只有沉默著在一旁笑了
let me tell ya.. .
讓我告訴你
surely it was you and me wed see the sunset risin
實際上只是你和我我們會看日出日落
one day you would come up surprisin
某天你會很驚喜
straight mean bein,
直接表明
how you gonna flip that from lovely to grimly
你是怎麼變化的從可愛到不堪
its shakin my head...
對我是一種心靈衝擊
no doubt its zone in the red...
無疑是紅色區域
step back relax look back never that
退回去放輕鬆從未回頭看
our love just fade to black
我們的愛已經歸於黑暗
Hey Youre stupid liar Youre stupid liar
ゾクゾクさせるほどPsycho なレディ
越來越讓人害怕心機女
Youre stupid liar Youre stupid liar
You know? I know!!
你懂嗎？我懂！
でも會うとナゼかBaby I cant hate you
那又為什麼見面Baby 我不能恨你
深みにハマってYou know I love you
越陷越深你知道我愛你
Youre stupid liar
Youre stupid liar liar liar liar
真実はどこへ？ もう見えないよ
真相是什麼已經看不見了
チープすぎる罠抜け出せないよ
愚蠢的謊言無法自拔
Im so Stupid Im so Stupid Im so Stupid
Im Stupid Im so Stupid Stupid
Im so Stupid Im so Stupid
Im so Stupid (oh no?)
Hey Youre stupid liar Youre stupid liar
バレバレな噓などもういらない
明顯的謊言已經不需要了
Youre stupid liar Youre stupid liar
You know? I know!!
你懂嗎？我懂！
このままじゃ君をBaby Im gonna hate you
這樣下去的話我要討厭你了
近づきたくないBaby dont do this (Baby dont do this)
不想靠近你你不要這樣做
Youre stupid liar
Youre stupid liar liar liar liar