Tu Es Comme Ça

你如此自由如此驕傲
Tu es comme ça fier et libre
你有能力前往彼方

但你永遠不會失去
Tu peux partir là-bas
心之所愛與本真姿態
Mais rien ne téloigne jamais
你如此忠誠內心堅定
De ce que tu aimes de ce que tu es
儘管目光有時迷離

但沒有什麼能令你忘記
Tu es comme ça coeur fidèle
心之所愛與本真姿態
Ton regard se perd parfois
所以你渴望重新賦予
Mais rien ne te fait oublier
花朵、天空和人群
De ce que tu aimes de ce que tu aimes
已然失去的繽紛色彩

使人們再次獲得
Alors tu veux redonner
他們所失去的溫柔
Aux fleurs au ciel aux gens
所以你渴望時光的樂音
Des couleurs quils nont plus
那些金色瞬間與親友共享
Ramener la douceur un
幾句充滿魔力的話語
Peu à ceux quils lont perdu
此外甚至不必多說一句

你如此自由如此驕傲
Alors tu veux des musiques du temps
你有能力前往彼方
Des instants dor pour apaiser le tiens
但你永遠不會失去
Quelques notes magiques un mot
心之所愛與本真姿態
Un rien pour quils soient bien
所以你渴望撫慰他們的心靈

用你聲音的輕顫令他們著迷
Tu es comme ça fier et libre
永遠守護他們

敞開家門張開雙臂
Tu peux partir là-bas
所以你渴望為離去之人
Mais rien ne téloigne jamais
獻上時光的禮物永恆的禮物
De ce que tu aimes de ce que tu es
微笑永駐面頰

為他們直到永遠
Alors tu veux caresser leurs coeurs
你的經過如此短暫
Voler leurs вmes aux frissons de ta voix
你也可以夢想他方
Et leurs garder toujours
但所有道路終將領你回歸
Ouverte ta maison et tes bras
如此自由如此驕傲

你有能力前往彼方
Alors tu veux faire cadeau du temps
但你永遠不會失去
De léternelle à ceux qui sont partis
心之所愛與本真姿態
Et garder ton sourire
你總會回到原點
Enfin pour eux à linfini
你如此忠誠內心堅定

儘管目光有時迷離
Tu es comme ça passagère
但沒有什麼能令你忘記
Tu peux rêver dailleurs
心之所愛與本真姿態
Mais tous les chemins te ramène
你是如此

你是如此
Comme ça fier et libre
你如此自由

如此驕傲
Tu peux partir là-bas
但你永遠不會忘記

你是唯一
Mais rien ne téloigne jamais
De ce que tu aimes de ce que tu es

Tu ave tu ya tu su
Tu es comme ça coeur fidèle
Ton regard se perd parfois
Mais rien ne te fait oublier
De ce que tu aimes de ce que tu es

Tu es comme ça

Es comme ça

Tu es comme ça
Tu liv fer be libre
Mi tu nu belire sami

Tu es comme one