星誕アンビバレンス

受け止めて Dont stop lovin you!!
接受吧 不要停下對你的愛！ ！
退屈な時間だけまた（過ぎて）
充滿煩悶的時光又一次（度過）
つまんない言い訳だけを（並べ）
總是在為辯解作無聊的（列舉）
大人のフリばかりが上手くなる
卻只在裝成熟方面變得得心應手
そんな自分なんか大嫌いよOverthrow
真是對那樣的自己討厭至極！徹底推翻吧
自己矛盾の衝動
自我矛盾的衝動
空理空論な純情
架空抽象的純情
押さえつけてんじゃ意味ないじゃん
就算竭力抑制也根本毫無意義
駄目だよ
難以忍受
やれるよ
我能行的
怖いの
很可怕嗎
飛べるもっともっと高く
向更高的天空振翅
もっともっと遠くへ！
向更遠的天空翱翔吧！
走り出した未來へのFlight
通往未來的航程開始衝刺
（Ill never get back.）
（我將永不歸返）
手の平から伝わるよアイの鼓動
自手心蔓延的“愛”之搏動
（Let me know. ）
（讓我切實感受到）
限界さえ超えていけるはずさ
就算是極限我也定能不斷超越
（Its meant to be.）
（本就注定如此）
表と裏二つの想いを重ね
正反雙面將你我的思念重疊
キミのもと屆くように
希望傳達到你的身旁
命涸れ果てても
縱使拼盡一生也無妨
受け止めてDont stop lovin you!!
接受吧不要停下對你的愛！ ！
苦しくて一つ落ちた（涙）
痛苦難耐不禁落下一滴（淚珠）
押し殺す夜の數だけ（増えて）
充斥著壓抑的夜晚天復（一天）
鏡の向こう側に閉じ込めた
隻身囚困於鏡像當中
あの日のボクがさぁ喚き出すよGet me out
那天的我正大聲呼喚著放我出去！
無我夢中の心境
沉醉忘我的心境
千紫萬紅の戀情
奼紫嫣紅的戀情
待ちきれないと騒いでる
急切盼望坐立難安
求めて
追求著
壊して
傷害著
愛して
深愛著
行けるもっともっと強く
以更加堅韌的步伐
もっともっと熱く！
更加火熱的氣勢前進吧！
最果てまで大気圏をFlight
飛行於大氣層中通往世界的盡頭
（Ill never give up.）
（我將永不言棄）
燃え盡きても新しい星の息吹
儘管烈火焚身一顆新星也將就此誕生
（Cant take it. ）
（難以接受）
狂えるくらい「スキ」が溢れ出した
近乎癲狂般“吻”意湧上心頭
（Crazy for you.）
（為你而痴）
理性と本能二つの狹間に揺れる
理性與本能在兩者之間搖擺不定
キミのこと…
我對你...
キミが紡ぐThe Neverending story
你所編著的永續物語
この宇宙の彼方へ響くように歌う
在這片宇宙的彼方高聲奏唱
置き去りにした本當の気持ちを
以“忘記了”之類的謊言徹底讓
忘れてたとか噓で遠ざけた
已然拋棄的真實心意愈發模糊
自分自身誤魔化すことはね（Whose life is this?）
到頭來還是掩耳盜鈴呢（這是誰的人生？）
もう止めよう
趕快停下來吧
受け止めて Dont stop lovin you!!
接受吧 不要停下對你的愛！
走り出した未來へのFlight
通往未來的航程開始衝刺
（Ill never get back.）
（我將永不歸返）
手の平から伝わるよアイの鼓動
自手心蔓延的“愛”之搏動
（Let me know. ）
（讓我切實感受到）
限界さえ超えていけるはずさ
就算是極限我也定能不斷超越
（Its meant to be.）
（本就注定如此）
表と裏二つの想いが
正反雙面希望你我的思念
キミのもと屆くように
傳達到你的身旁
ほら怖くないよ
看吧沒什麼可怕的
抱きしめてDont stop lovin you!!
緊緊相擁不要停下對你的愛！