Crush Culture

Crush culture
粉碎“文化”
My God don't look at your phone
哦我的老天鵝別再看你的手機啦
No one's gonna call you
沒人會給你打電話
Quit checking your volume crush
別再瘋了一樣反複檢查調整你的音量鍵
I don't care if I'm forever alone
我不在乎我是否會永遠孤單
I'm not falling for you
我也不會愛上你
'Cause this baby is loveproof culture
親愛的因為這就是無愛之愛
I don't care what you're saying
我不在乎你說了什麼
I don't wanna participate in your game of manipulation
我也不想參與你的操縱遊戲
Crush
毀滅吧
And no I don't want your sympathy
我不需要你的同情
All this love is suffocating
你所有的“愛”讓我窒息
Just let me be sad and lonely
讓我失魂落魄
'Cause
因為
Crush culture makes me wanna spill my guts out
擺脫你的束縛讓我想要吐露我的心聲
I know what you' re doing
我知道你在做什麼
Tryna get me to pursue ya
試圖讓我對你神魂顛倒
Crush culture makes me wanna spill my guts out
粉碎這種“文化”，我要吐露我的心聲
Spill my guts out
不當你的魚
Spill my guts out
坦露我的真心
Oh no don't look in their eyes
哦，別盯著他們的眼睛看
'Cause that's how they get you
因為他們就是這樣侵略你的
Kiss you then forget you crush
肆意吻你然後把你拋之腦後（毀了你）
All they feed in you is beautiful lies
用甜言蜜語編織謊言充實你的空虛
So hide in the bathroom
就呆在浴室裡舒舒服服泡澡不鳥他們
'Til they find someone else new culture
等到他們另尋新歡（這就是“文化潮流”）
I don't care what you're saying
我不在乎你說了什麼
I don't wanna participate in your game of manipulation
我也無意參與你玩弄情感的遊戲
Crush
毀滅吧
And no I don't want your sympathy
我不需要你來關懷我
All this love is suffocating
這種“愛”真是令人窒息
Just let me be sad and lonely
我寧願一直悲傷一直單身
'Cause
因為
Crush culture makes me wanna spill my guts out
粉碎這種“潮流”時才能讓我吐露心聲
I know what you're doing tryna get me to pursue ya
我知道你一直試圖讓我對你神魂顛倒
Crush culture makes me wanna spill my guts out
打破這種“文化”才知道什麼是真心
Spill my guts out spill my guts out
用真心交換真心
Shut your d**n mouth
閉上你該死的鳥嘴
You're talking too loud
真是聒噪
And no one cares if you two made out
沒人在乎你倆進展如何
I'm sick of the kissing cult
把接吻當做時髦真的叫人發嘔
Crush culture makes me wanna spill my guts out
粉粹這種“時髦”，我要尋找一顆真心
I know what you're doing tryna get me to pursue ya
我知道你就是想讓我對你死心塌地
Crush culture makes me wanna spill my guts out
粉粹這種“時髦”，我要尋找真正的愛情
Spill my guts out
呼喚一份純粹的愛情
Spill my guts out
真正叩開我的心扉
Crush culture makes me wanna spill my guts out
粉粹這種“時髦”，我要尋找真正的愛情
I know what you're doing
我知道你就是想讓我對你死心塌地
Tryna get me to pursue ya
讓我做你的舔狗
Crush culture makes me wanna spill my guts out
粉粹這種“時髦”，我要雙箭頭的愛情
Spill my guts out
大聲呼求一段平等的關係
Spill my guts out
純粹乾淨的愛戀