再起 歌詞
原唱:大黑摩季《Revenge》
譯詞:天韻曉曉
作詞:大黒摩季
作曲:原田喧太&徳永暁人&大黒摩季
編曲:Rock'n MaMa
踏上戰場的那天就要勇往直前
存在命運的區間信念不曾改變
只要睜開眼就能看得見
太過熟悉的陪伴前路並不孤單
暫時告別曾經那些溫暖的笑臉
就算只能黑夜作伴
也不讓星火黯淡
思緒躲不開任回憶反复上演
勝負沒圓滿手還剩這支煙
衝出那深淵涅槃
Burn burn my fire fire
燃燒在荒野
別害怕失敗要堅持信念
燃起夢想energy
Come on
Run run more faster faster
奔跑吧向前
信守彼此的誓願
越過永恆的那一天
High spec完美蛻變revenge
習慣了戴著面具卻不習慣表演
心中炙熱的火焰可以融化冰點
Every time you go away
Time after time
時光斷成了碎片又把過往連線
拾起舊傘管它前路風雨多牽絆
讓生命綻放在指尖
不再與煩惱糾纏
紛亂世界裡熹微光芒已耀眼
呼喚似遙遠又彷彿在耳邊
重逢那無比溫暖
在困境直面挑戰
奔跑吧向前
夢想怎麼能夠輕易折斷
相信就不會改變
All right
jump jump recovery-very
把希望點燃
在逆境中反复地錘煉
戰勝所有艱險磨難
Clever勝負都能操盤revenge
某些場景某些畫面定格在一瞬間
恍惚間熟悉痕跡feed back again
回憶美好填滿這漫漫長夜
描繪我們憧憬過的明天
Burn burn my fire fire
燃燒在荒野
別害怕失敗要堅持信念
燃起夢想energy
Come on
Run run more faster faster
奔跑吧向前
信守彼此的誓願
越過永恆的那一天
High spec完美蛻變
在困境直面挑戰
奔跑吧向前
夢想怎麼能夠輕易折斷
相信就不會改變
All right
jump jump recovery-very
如果再相見
就算夢裡也心甘情願
勝負成敗煙消雲散
High spec完美蛻變revenge
High spec完美蛻變revenge
[ar:汪東城]
[ti:再起]
[al:全職高手動畫特別篇原聲帶]
[Length: 5:11]
[00:00.00]
[00:08.02]再起-汪東城
[00:09.39]原唱:大黑摩季《Revenge 》
[00:10.95]
[00:12.39]作曲:原田喧太&徳永暁人&大黒摩季
[00:14.01]作詞:大黒摩季
[00:15.19]譯詞:天韻曉曉
[00:16.50]編曲:Rock'n MaMa
[00:17.81]
[00:20.31]踏上戰場的那天就要勇往直前
[00:24.99 ]存在命運的區間信念不曾改變
[00:30.36]只要睜開眼就能看得見
[00:35.16]
[00:36.97]太過熟悉的陪伴前路並不孤單
[00:41.77]暫時告別曾經那些溫暖的笑臉
[00:47.39]
[00:47.70]就算只能黑夜作伴
[00:50.26]也不讓星火黯淡
[00:54.13]思緒躲不開任回憶反复上演
[00 :58.87]
[00:59.06]勝負沒圓滿手還剩這支煙
[01:04.68]衝出那深淵涅槃
[01:11.85]
[01:12.10] Burn burn my fire fire
[01:15.41]燃燒在荒野
[01:17.41]別害怕失敗要堅持信念
[01:21.09]燃起夢想energy
[01:23.21]
[01:23.52]Come on
[01:24.46]Run run more faster faster
[01:26.83]奔跑吧向前
[01:29.45]信守彼此的誓願
[01:31.32]越過永恆的那一天
[01:34.82]
[01:35.25]High spec完美蛻變revenge
[01:40.37]
[01:44.55]習慣了戴著面具卻不習慣表演
[01:49.23]心中炙熱的火焰可以融化冰點
[01:54.54]
[01:54.72]Every time you go away
[01:56.97] Time after time
[02:01.02]
[02:01.65]時光斷成了碎片又把過往連線
[02:06.58]拾起舊傘管它前路風雨多牽絆
[02:11.70]
[02:11.94]讓生命綻放在指尖
[02:14.44]不再與煩惱糾纏
[02:18.18]紛亂世界裡熹微光芒已耀眼
[02:23.24]呼喚似遙遠又彷彿在耳邊
[02:28.73]重逢那無比溫暖
[02:36.16]
[02:36.59]在困境直面挑戰
[02:39.59]奔跑吧向前
[02:42.21]夢想怎麼能夠輕易折斷
[02:45.33]相信就不會改變
[02:47.20]
[02:47.39 ]All right
[02:48.32]jump jump recovery-very
[02:51.13]把希望點燃
[02:53.44]在逆境中反复地錘煉
[02:56.62]戰勝所有艱險磨難
[02:58.74]
[02:59.31]Clever勝負都能操盤revenge
[03:06.86]
[03:26.51]某些場景某些畫面定格在一瞬間
[03:33.25]恍惚間熟悉痕跡feed back again
[03:38.99]回憶美好填滿這漫漫長夜
[03:44.67]描繪我們憧憬過的明天
[03:54.97]
[03:55.72]Burn burn my fire fire
[03:58.15]燃燒在荒野
[04:00.71]別害怕失敗要堅持信念
[04:03.83 ]燃起夢想energy
[04:05.64]
[04:06.01]Come on
[04:07.01]Run run more faster faster
[04:09.44]奔跑吧向前
[04:12.13]信守彼此的誓願
[04:14.44]越過永恆的那一天
[04:17.62]
[04:17.99]High spec完美蛻變
[04:21.30 ]
[04:21.49]在困境直面挑戰
[04:23.86]奔跑吧向前
[04:26.36]夢想怎麼能夠輕易折斷
[04:29.55]相信就不會改變
[04:31.54]
[04:31.72]All right
[04:32.85]jump jump recovery-very
[04:35.28]如果再相見
[04:37.84]就算夢裡也心甘情願
[04:40.65]勝負成敗煙消雲散
[04:43.20]
[04:43.58]High spec完美蛻變revenge
[04:47.89]
[04:49.78]High spec完美蛻變revenge
[04:54.37]