he SA rebel
The Crystals
he SA rebel 歌詞
See the way he walks down the street
看他過馬路的樣子
Watch the way he shuffles his feet
注意他拖著腳走路
My, he holds his head up high
我的天,他高高昂著頭
When he goes walking by
當他走過我身邊
Hes my guy
他就是我的菜
When he holds my hand, Im so proud
當他握著我的手,我真的好開心
Cause hes not just one of the crowd
因為他與眾不同
Why is he always the one
為何他總是
To try the things theyve never done?
去嘗試別人沒做過的事
And just because of that, they say:
正因為這樣,大家才說
'Hes a rebel and hell never ever be any good
他是個叛逆的傢伙,不是個好東西
Hes a rebel cause he never ever does what he should'
他是個叛逆的傢伙因為他從不做正經事
But just because he doesnt do what everybody else does,
但是就是因為他不跟別人做一樣的事
Thats no reason why I cant give him all my love
所以我才要給他所有的愛
Hes always good to me,
他對我可好了
Always treats me tenderly
溫柔待我
Cause hes not a rebel, no no no
因為他不是一個叛逆的人
Hes not a rebel, no no no, to me
他對我可不叛逆
If they dont like him that way,
如果他們不喜歡那樣子的他
They wont like me, Im sure, today
我很確定他們也不會喜歡我
And Ill be standing right by his side when they say:
今天,我會堅定地站在他這邊,當他們說:
'Hes a rebel and hell never ever be any good
他是個叛逆的傢伙,不是個好東西
Hes a rebel cause he never ever does what he should'
他是個叛逆的傢伙因為他從不做正經事
But just because he doesnt do what everybody else does,
但是就是因為他不跟別人做一樣的事
Thats no reason why we cant share love
我們就有理由不愛他嗎?
Hes always good to me
他對我一直很好
Good to h?m, I try to be
我也會試著對他好
Cause hes not a rebel, no no no
因為他不是一個叛逆的人
Hes not a rebel, no no no, to me
他對我可不叛逆,
Oh! hes not a rebel, no no no
噢,他不是一個叛逆的人
Hes not a rebel, no no no
他不是一個叛逆的人,他不是。