In full makeup

Youre looking pretty weird in full makeup
瞧你濃妝豔抹的模樣真逗
Only for this one single time
過去不曾，將來不再
You tell me Im your curse and you are mine
你說我是你的禍患，可你也是我的呀
And I can see you
你就在我眼前
I still feel you
氣息如此之近
And if you jump then I will too
你若跳下，我也會欣然跟隨

即使這泛黃的小照片
And even in this old tiny picture
也是獨屬於你的珍寶
These are your values not mine
隔著時空，我也只能竊自嘲弄你那小小的把戲
But I could just laugh about this petty crime
你就在我眼前
And I can see you
氣息如此之近
I still feel you
你若跳下，我也會欣然跟隨
And if you jump then I will too
張揚的你

走在驕傲遊行的隊伍裡
Demonstrate
睡吧，睡吧
On a pride parade
你不妨肆意喧騰，但是
Lay down to sleep
睡吧
Turn on your engines please and now
悄無聲息地，從我心中
Lay down
離開
Make no sound at all
讓一切消失
Run away
Its time to hit the ground