Dicen
Matt Hunter
Dicen 歌詞
Quizás
也許
Después de ti yo termine siendo uno más
遇到你之後我不再是孤單一人
Que no te enamoras, llegué yo a escuchar
不要陷入愛情,我聽人說
Hay varias cosas que tenemos que intentar
我們需要嘗試許多
Y quería aprovechar
我不願錯失良機
Dame lo que quiero
給我我渴望的
Escuché que tu amor es pasajero
聽說你的愛如轉瞬煙火
Pero me montaría en el vuelo
但是我仍欣然前往
Y aunque sé que esto es temporal
儘管我知道一切都很短暫
Tú eres lo que quiero
你仍是我心之所愛
Escuché que eres fría como el hielo
聽說你如冰般寒冷
Un ángel que cayó del cielo
如折翼之天使
Y entro a la maldad
陷入地獄黑暗
Dicen que tú eres mala
聽說你並非良善
De ti nadie se salva
無人能逃脫於你
Envuelves con tu cuerpo
你的身體
Todos te tienen ganas
令所有人著迷
Dicen que tú eres mala
聽說你並非良善
De ti nadie se salva
無人能逃脫於你
Y como una modelo todos te tienen ganas
玲瓏身段,所有人都對你著迷
Ah-ah, ah-ah-ah-eh
Ah ah eeee
El tráfico para
當我經過
Mientras crucé me miraban
他們駐足望我
Con ellos no quiero nada
而我對他們不屑一顧
Se lo digo con una mirada
只用眼神示意
Dicen que soy malvada
他們說我並非良善
Y fría como el invierno
如冬夜般寒冷
Ellos se mueren por un beso
他們渴望我的吻
Pero es difícil la jugada
卻在情場受挫
Querías comprobar
你想要知道
Por qué dicen que yo soy criminal
為何他們說我並非良善
Vas a ver como esto va a terminar
一切即將揭曉
Te quería contar que
我想告訴你
Dicen que yo soy mala
他們說我並非良善
De mí nadie se salva
無人能逃脫於我
Sé que quieren mi cuerpo
我知道他們渴望我的身體
De ellos no quiero nada
而我對他們不屑一顧
Dicen que tú eres mala
聽說你並非良善
De ti nadie se salva
無人能逃脫於你
Y como una modelo
玲瓏身段
Todos tetienen ganas
所有人都對你著迷
Ah-ah, ah-ah-ah-eh
Ah ah aaaah eeeee
Te quiero, aunque no sea yo el primero
我愛你,雖然我並非第一個
Despacio, que tu amor es muy ligero
慢慢地來,你的愛薄如雲煙
Permíteme un minuto más
再多給我一分鐘
Acostumbras a tratarlos mal
你對他們不屑一顧
Pero creo que conmigo eso puede cambiar
但我覺得對我會有所改變
Pero sólo, oh
只要
Dame lo que quiero
給我我渴望的
Escuché que tu amor es pasajero
聽說你的愛如轉瞬煙火
Pero me montaría en el vuelo
但是我仍欣然前往
Y aunque sé que esto es temporal
儘管我知道一切都很短暫
Sabes lo que quiero
你知道我想要什麼
Muchos como tú he visto pasajeros
許多和你一樣的人已成過客
Haciéndome subir del suelo
他們也曾救贖我於黑暗
Por algo temporal
卻只為一夕狂歡
Dicen que yo soy mala
他們說我並非良善
De mí nadie se salva
無人能逃脫於我
Sé que quieren mi cuerpo
我知道他們渴望我的身體
De ellos no quiero nada
而我對他們不屑一顧
Dicen que tú eres mala
聽說你並非良善
De ti nadie se salva
無人能逃脫於你
Y como una modelo
玲瓏身段
Todos te tienen ganas
所有人都對你著迷