Fall

落ちる雷鳴照らす未來を
一聲落雷照亮未來
一瞬の閃光が見えた
我看見那一瞬的閃光
止まる心音繋いでゆく君の記憶
停止的心跳連接起你的記憶
呼び起こして揺さぶるから
搖晃撼動之間將我喚醒
押し寄せる後悔
奔湧而至的後悔
鮮明なメロディそれだって幻想
連鮮明的旋律都只是幻想
曖昧な感情を脫ぎ捨てて
將那曖昧的情感捨棄

沉入海洋盡頭的身體
果てる海に沈む身體
無盡流淌的歉疚
とめどなく流れるsorry
為你呈現的那片景色現在也依然
見せるあの景色に今もまだ
只有你浮現
浮かび上がる君だけ
無數次的這般輪迴
數え切れないこの輪廻
無法斬斷無法逃離
斷ち切れずに離さないよ
請，依然在那裡
ねぇ、まだそこにいて
將我束縛...
繋いでいて...
纖細的手指纏繞

雪白吐息描繪出
絡めあう指は細く
只屬於你我二人的銀色世界化為露水
白い吐息で描く
躍過境界跨過邊緣
二人だけの銀世界露となった
突然映入眼簾的廣闊世界
弾く境界線を越えた
翻山越岭峰迴路轉
ふっと目平世界
理想的真影卻逐漸模糊
くぐり抜けて巡り合った
沉入海洋盡頭的身體
真影の理想霞んでゆく
無盡流淌的歉疚

為你呈現的那片景色現在也依然
果てる海に沈む身體
僅憑我無法到達
とめどなく流れるsorry
無數次的這般輪迴
見せるあの景色に今はまだ
無法斬斷無法逃離
辿り著けない僕ならば
如果這將永遠持續
數え切れないこの輪廻
請留在我身旁...
斷ち切らずに離さないよ
永遠に続くなら
側にいて...