Sunrise, Sunburn, Sunset

Your daddy had a lake house
你老爹在湖邊有間屋子
He had me paint it that summer sophomore year
大二那年夏天讓我幫忙粉刷一下
Said I could stay for free
我可以免費在這住下
A couple buddies, a couple weeks
和幾個兄弟一起待了這麼幾週
You pulled in in a little red Honda
你開著輛紅色本田出現在我視線
And headed straight for the pier
一路直開到了碼頭
Tank top and cut-off jeans
吊帶背心配上牛仔短褲
A little PacSun underneath
下頭再外帶一雙PacSun的鞋子
Who knew it was bout to be
那時誰會知道接下來會有什麼故事

日出而作日落而息
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
月光清輝整夜照耀灑在我身上
Moonlight, all night, crashing into me
世上沒有一件事情會比你我的關係更為簡單
Nothing will ever be easy as you and me
枕邊纏綿無需去往別的地方
Tangled up and nowhere to be
就這麼日出而作日落而息
Just sunrise, sunburn, sunset, repeat
日出而作日落而息
Sunrise, sunburn, sunset, repeat, hey
牆邊的百葉窗我漆成了你眼睛的顏色

當太陽落山迎來了夜晚
I turned those shutters the color of your eyes
我叫來幾個朋友開了瓶酒
Till the day turned into night
這片船塢碼頭被我變成了吧台
And took turns with a jar
點起一團篝火一把吉他被我們輪流傳唱
Turned that boat dock into a bar
最後朋友們成雙結對相繼離開
And then we passed the guitar around the fire to each other
而我們倆就像頭頂的星星一樣
And watched all of our friends pair off with one another
而所有人都知道這便是屬於你我的夏日
But we felt like the stars we were under
日出而作日落而息
And everybody knew that that was our summer
月光清輝整夜照耀灑在我身上

世上沒有一件事情會比你我的關係更為簡單
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
枕邊纏綿無需去往別的地方
Moonlight, all night, crashing into me
就這麼日出而作日落而息
Nothing will ever be easy as you and me
Tangled up and nowhere to be
Just sunrise, sunburn, sunset,repeat
盛夏七月你我熱情似火
Yeah

你我的故事便是這
Whoa
日出而作日落而息
We set July on fire
Whoa
Yeah, girl, you and I were
日出而作日落而息
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
月光清輝整夜照耀灑在我身上
(Sunrise, sunburn)
世上沒有一件事情會比你我的關係更為簡單
Yeah
枕邊纏綿無需去往別的地方

就這麼日出而作日落而息
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
日出而作日落而息
Moonlight, all night, crashing into me
Nothing will ever be easy as you and me
Tangled up and nowhere to be
盛夏七月你我熱情似火
Just sunrise, sunburn, sunset, repeat
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
你我的故事便是這
Yeah
日出而作日落而息

日出而作日落而息
Whoa
We set July on fire
Whoa
Yeah, girl, you and I were
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
Sunrise, sunburn, sunset, repeat, hey