Living For The Moment (2012 Edit)
Ran-D
Living For The Moment (2012 Edit) 歌詞
The years went by
時光飛逝
And we lost sight
我們的視線開始模糊
Of the guys back then
那些曾經的伙伴
We used to rule the night
曾一起統領黑夜的伙伴
And still I never will forget
我永遠不會忘記
Or will regret
也不會遺憾
Those times that we had
那些我們共度的時光
We were the kings of night
我們是那一晚的國王
As we stood side by side
我們肩並肩站在一起
We used to rock the place until the early light
我們曾一起躁到天明
I remember how we sang along
我記得我們是如何一起唱響
To every song
每一首歌
Those times , they are gone
那些時光啊,已經不在了
But still, I feel
但我還是會
I miss those days
懷念那些日子
We spent together
我們在一起的那些日子
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Sometimes I wish I could turn back time
有時候我是多麼渴望時光可以倒流
And be there once again
再次回到那晚
And in my head I see the pictures
我的腦海中總會浮現那一幕幕
Of how we used to be
那一幕幕屬於我們的畫面
So one thing will remain
但有一件事永遠不會改變
Cause I still love the memories of those days
那就是我依舊深愛著那些屬於我們的回憶
We were young
我們曾經朝氣蓬勃
Living for the moment
活在當下
Never thinking about tomorrow
從不去想明天會怎樣
About the things to come
從不去想接下來會發生什麼
We were careless
我們曾無所顧忌
Living for the music
只為音樂而活
Untouchable
不可一世
Cause we were sent together as one
因為我們始終在一起
We were strong
我們曾勇猛無敵
Depending on each other
彼此依靠
It was us against the world
我們一起與世界為敵
We played it by our rules
用屬於我們自己的規則
We were fearless
我們曾無所畏懼
Living like a rebel
像個叛逆者
Unbreakable
不可擊敗
Cause we were sent together as one
因為我們永不分離
Living for the moment
活在當下