My House (Sullivan King Remix)

I feel you in these walls
徒有四壁仍能感到你的氣息
You're a cold air creeping in
你像是悄然入侵的寒氣
Chill me to my bones and skin
凍透我的皮膚直至骨肉
I heard you down the hall
我聽到你走進門廊
But it's vacant when I'm looking in
看去卻是空無一人
Who let you in?
誰給你開的門？
You walk around like you own the place
你四處轉著像是在自己的家
But you never say anything
可卻始終吝嗇言語
I caught you walking straight through my walls
眼睜睜看著你無視我的防禦直剌走進我的空間
Guess it was all my fault
我猜這都是我的錯
I think I let you in
想是我給了你機會
Never thought that I would feel like this
從沒想過會有這樣的感受
Such a mess when I'm in your presence
當在你身邊所有事都變成一團亂麻
I've had enough, I think you've been making me sick
我受夠了，我的這些不適肯定是你的原因
Gotta get you out of my system
是時候讓你脫離我的生活
It's my house
這是我的家
And I think it's time to get out
是你離開的時候了
It's my soul
這是我的意志
It isn't yours anymore
不再由你掌控
It's my house
這是我的家
And I think it's time to get out
你也該離開了
Yeah, I think it's time to get out
趕緊走吧
I think it's time to get out
趕緊走吧
Never thought that I would feel like this
從沒想過會有這樣的感受
Such a mess when I'm in your presence
當在你身邊所有事都變成一團亂麻
I've had enough, I think you've been making me sick
我受夠了你一直讓我頭暈目眩
Gotta get you out of my system
是時候讓你脫離我的生活
It's my house
這是我的家
And I think it's time to get out
是你離開的時候了
It's my soul
這是我的意志
It isn't yours anymore
不再歸屬於你
It's my house
這是我的家
And I think it's time to get out
你也該離開了
Yeah, I think it's time to get out
趕緊走吧
You're at my bedroom door
你站在我的臥室門外
Heard yourfootsteps on the floor
地板上傳來你的腳步聲
Closer than ever before
從未如此之近過
And now you're in my room
而此刻你在我房間裡
You're a cold air creeping through
像是侵襲的寒潮
Under sheets avoiding you
被子蒙住頭不去看你
You walk around I can hear you pace
聽著你四處走動的腳步
Circling my bed frame
知道你正盤旋在我的床四周
Ohh, but now we're face to face
好了現在我們面對面了
Head on my pillowcase
枕著枕頭
But darling, you can't stay
但親愛的，你可別再留下
Never thought that I would feel like this
從沒想過會有這樣的感受
Such a mess when I'm in your presence
當在你身邊所有事都變成一團亂麻
I've had enough, I think you 've been making me sick
我受夠了你一直讓我頭暈目眩
Gotta get you out of my system
是時候讓我的生活與你無關
It's my house
這是我的家
And I think it's time to get out
你也該離開了
It's my soul
這是我的靈魂
It isn't yours anymore
不再是你的所有物
It's my house
這是我的家
And I think it's time to get out
你也該離開了
Never thought that I would feel like this
從沒想過會有這樣的感受
Such a mess when I'm in your presence
當在你身邊所有事都變成一團亂麻
I've had enough, I think you've been making me sick
我受夠了你一直讓我頭暈目眩
Gotta get you out of my system
是時候讓我的生活與你無關
It's my house
這是我的家
And I think it's time to get out
你也該離開了
It's my soul
我的靈魂
It isn't yours anymore
不再是你的所有物
It's my house
這是我的家
And I think it's time to get out
你也該離開了
Yeah, I think it's time to get out
別再留下
Yeah, ooh, yeah I think it's time to get out
趕緊走吧