Saturday SAR ET和greatest

Saturdays are the greatest
星期六可真棒

當你與愛的人一同甦醒
When you wake with someone
你讀著晨報

在一小片陽光底下
And you read the morning papers
看著水里的遊船

也許買一隻公園裡的冰淇淋
In a little patch of sun
而後去看一場電影

在日落黃昏之時
Watching boats on the water
星期六可真棒

就是為了在這一天享受樂趣
Maybe ice cream in the park
我記得那些歡樂

曾有人讓我哭泣
And then on to a movie
弄花了我的妝容

在八點訂了餐
When outside its getting dark
接著參加一個宴會

逗留到深夜
Saturdays are the greatest
不過這個宴會並不如意

你是一個靠自己過活的女孩
They were made just for fun
週六將過度到週日

你是否獨自醒來
Its the fun I remember
星期六可真棒

就是為了在這一天享受樂趣
I used to have someone
我記得那些歡樂

那些熟悉的歡樂
Victim of my mascara
星期六可真棒

曾有人陪我一同度過
For a table booked at eight

Then hanging out to a party

And staying up a little late

And its not much of a party

When youre a girl on your own

And Saturday turns to Sunday

And you wake up alone

Saturdays are the greatest

They were made just for fun

Its the fun I remember

Its the fun thats familiar

And Saturdays were the greatest

I used to have someone