Alright (Eugeen Remix)

Dont need no five-star reservations
無需五星級別的酒店預訂
Ive got spaghetti and a cheap bottle of wine
一瓶廉價的葡萄酒和意大利面便讓我滿足
Dont need no concert in the city
不需要在這個城市開音樂會
Ive got a stereo and the best of Patsy Cline
我已有一個立體聲響和最好的Patsy Cline
Aint got no caviar no Dom Perignon
沒有魚子醬和Dom Perignon
But as far as I can see, Ive got everything I want
但在我看來，我已得到了我所渴望的一切
Cause Ive got a roof over my head,
我有著一個遮風港
the woman I love laying in my bed
與我的心上人共度春宵
And its alright, alright
沒關係啊，沒什麼的
Ive got shoes under my feet
我還有鞋子套在我的腳上
Forever in her eyes staring back at me
在她的眼眸永遠回望著我
And its alright, alright
沒關係的
And its alright by me
對我而言很好啦

做人知足常樂
its alright by me
也許過會兒我們便會漫步到河邊

躺在毯子上仰望著月亮
Maybe later on well walk down to the river
這可能比不上Riviera那兒的沿海風景
Lay on a blanket and stare up at the moon
但只要你陪伴在我左右便也無所謂了
It may not be no French Riviera
也許這生活平平淡淡，但也算不錯
But its all the same to me as long as Im with you
如果你張口問我的話，親愛的，我已做好準備
May be a simple life, but thats okay
因為我還有個避風之處
If you ask me baby, I think Ive got it made
有我的愛人和我共枕眠
Cause Ive got a roof over my head,
一切都還算不錯啦
the woman I love laying in my bed
我還不用赤足行走
And its alright, alright
在她的眼眸之中都是我
Ive got shoes under my feet
沒什麼可奢求的
Forever in her eyes staring back at me
我需要的已全部擁有
And its alright, alright
這對我來說不錯了
And Ive got all I need
這對我來說很滿足(＾－＾)V 耶
And its alright by me
我很滿足了

我有個屋頂替我擋風雨
Its alright by me, yeah yeah
有個我愛的人伴我入睡
And its alright by me
這很棒了，很不錯了
I got a roof over my head,
我的腳下還踩著一雙鞋
the woman I love laying in my bed
在她的眼眸中永遠印著我的身影
And its alright, alright, alright, alright~~
這一切已經很好啦
Ive got shoes under my feet
Forever in her eyes staring back at me
And its alright, alright, alright~~~~~~