Sympathy
シド
Sympathy 歌詞
君は儚くて弱くてまだ空っぽだけど
雖然你不切實際軟弱還是一副空殼
どうか抱えきれないほどのハッピーに出會えますように
但希望你能夠遇到滿溢的幸福快樂
ひとりが怖くて共鳴に魅かれ集まった
害怕一個人被共鳴吸引聚集到一起
そうさこの場所はルールなんてなくて今日しかなくて
是的在這裡沒有規矩只有今天
飛べない鳥を見降ろすそれは頭上の彼方屆きそうにもない
能夠俯瞰無法飛翔的鳥的是頭頂上的遠方無法到達
遠く誰かが摑む変拍子な日々とか憧れ目をそらす
在遙遠的地方誰把握著變化無常的日子憧憬移開視線
「取り柄」と「リアル」が睨めっこ
“優點”與“事實”對峙
もどかしく時間だけがオーバー
令人不耐煩只有時間結束了
不安が邪魔なら脫ぎ捨てずに連れてきて
若不安是累贅的話不要擺脫它把它帶過來
そしてこの僕の不安と見せ合おう次に進むため
然後讓它與我的不安相見這是為了繼續前進
流れはセットリストに似てて
發展與設定好的流程相似
巻き返すどこからもオッケー
再返回去從什麼地方開始都可以
ひとりが怖くて共鳴に魅かれ集まった
害怕一個人被共鳴吸引聚集到一起
そうさこの場所はルールなんてなくて今しかない
是的在這裡沒有規矩只有今天
君は儚くて弱いぶんだけ強くなれる
雖然你不切實際軟弱還是一副空殼
どうか抱えきれないほどのハッピーにここで出會えたら
但希望你能夠在這裡遇到滿溢的幸福快樂