Kill Me Slowly
Jack Trades
Kill Me Slowly 歌詞
I know hurts
我知道你被情所傷
I know burns
我知道你的心深處烈焰
But I just can't be without ya
但是我不能沒有你
I'll never learn
我將永遠學而無成
'Cause loving is worse
因為愛本是最可怕的事
When I'm not laying with ya
我無法與你晤言一室
Walking closer, closer to the fire
越是靠近,越是引火焚身
Baby I'm a loaded gun
寶貝,我是一把上膛的槍
Going up in flames when I'm around you
在你身邊時我便渾身熾熱
Burnin' up in smoke
在煙霧中燃燒
You're gonna kill me slowly
你會慢慢殺死我
But I'd die for you
但我願意為你而死
Oh I'd die for l-l-l-love
寶貝我將因愛而死
You're gonna kill me slowly
你會慢慢將我殺死
But I'd die for you
但是我在所不辭
Oh I'd die for l-l-l-love
我必將為你而死
You're gonna kill me slowly
你將引火與我
You're gonna kill me slowly
你將槍指所愛
You're gonna kill me slowly
你將我推入火焰
You're gonna kill me slowly
你將慢慢殺死我
Burning like hell
如地獄一般燃燒
And I know very well
我很清楚
There's no one to blame but me
除了我無人責備你
Baby it's true
寶貝面對現實
I'm glad that it's you
我很高興是你
Causing my misery
給我帶來苦痛
Walking closer, closer to the fire
越是靠近,越是引火焚身
Baby I'm a loaded gun
寶貝,我是一把上膛的槍
Going up in flames when I'm around you
在你身邊時我便渾身熾熱
Burnin' up in smoke
在煙霧中燃燒
You're gonna kill me slowly
你會慢慢殺死我
But I'd die for you
但我願意為你而死
Oh I'd die for l-l-l-love
寶貝我將因愛而死
You're gonna kill me slowly
你會慢慢將我殺死
But I'd die for you
但是我在所不辭
Oh I'd die for l-l-l-love
我必將為你而死
You're gonna kill me slowly
你將引火與我
You're gonna kill me slowly
你將槍指所愛
You're gonna kill me slowly
你將我推入火焰
You're gonna kill me slowly
你眼看我慾火焚身
You're gonna kill me slowly
你將慢慢殺死我
But I'd die for you
但是我在所不辭
Oh I'd die for l-l-l-love
寶貝我將因愛而死
You're gonna kill me slowly
你將置我於死地
But I'd die for you
但是我在所不辭
Oh I' d die for l-l-l-love
寶貝我將因愛而死
You're gonna kill me slowly
你將慢慢殺死我
You're gonna kill me slowly
你讓我如地獄火般燃燒
You're gonna kill me slowly
你將與愛中將我殺死
Walking closer, closer to the fire
我越是靠近,燒的越旺
Baby I'm a loaded gun
寶貝我是一桿上膛的槍
Going up in flames when I'm around you
我與你在一起時如被火焰包圍
Burnin' up in smoke
煙潦霧繞
You're gonna kill me slowly
你就慢慢殺死我吧
But I'd die for you
我願意為你而死
Oh I'd die for l-l-l-love
我願意為愛而死
You're gonna kill me slowly
慢慢的殺死我吧
But I' d die for you
但是我愛你
Oh I'd die for l-l-l-love
因愛而死是我對你最後的承諾