Here My Love
Jessica Pratt
Here My Love 歌詞
Hes sincerely worn this weary heart
他毫無掩飾地消磨這顆疲憊的心
Here my love, near my love
我的愛在這兒,靠近我的愛
Try to keep my worries, safe from where theyll do you harm
盡量不讓我的憂慮傷害到你
But I cant be sure, endeavors Im depending on.
但我不確定,我所依賴的努力
Your love had a tender tone
你的愛有種柔軟的調性
Would ease my own
它能舒緩我的愛
Fear my love, here my love
畏懼我的愛吧,我的愛在這兒
Solemn advice, that Ive asked of you
我向你尋求的誠懇的建議
To counsel me through
它們指引著我
If I were in contemplation Id.....stay for a while.
要是我在沉思,我將駐留於此
Oh, Ive thought of it time to time
喔,我時不時地會想起
Our stolen city sighs
我們被偷走的城市的嘆息
Ill lose him, how do I...?
我將失去他,怎麼會呢……?
Heres sincerely worn this weary heart
他毫無掩飾地消磨這顆疲憊的心
Here my love, near my love
我的愛在這兒,靠近我的愛
Try to keep my worries safe from where theyll do you harm
盡量不讓我的憂慮傷害到你
But I cant be sure, endeavors Im depending on
但我不確定,我所依賴的努力
Your love had a tender tone
你的愛有種柔軟的調性
A sentimental end, I know
有著傷感的結局,我知道
Solemn advice, that Ive asked of you
我向你尋求的誠懇的建議
To counsel me through
它們指引著我
If I were in contemplation Id...stay for a while.
要是我在沉思,我將駐留於此
Oh Ive thought of it time to time
喔,我時不時地會想起
Our stolen city sighs
我們被偷走的城市的嘆息
Ill lose him, how do I ...?
我將失去他,怎麼會呢……?
Hes sincerely worn this heart of mine
他毫無掩飾地消磨我的心
But hes not really gone, hes in my mind
但他未曾真地離開,他在我心中