Cut Me Up

Issue after issue
問題接踵而至
I can hear 'em coming when you run your mouth
在你滿嘴跑火車時我能聽見它們到來
Don't know what is with you
不知道隨你而來的是什麼
You don't make it easy when you drag us both down
你把我們一同拖下水的手段從不簡單
I can count the reasons why I should be leaving
我能清晰列舉我應該離開你的理由
But I know the answer, answer, answer
但我知道答案是
You're the mess I'm needing, I'm here for the feeling
你是我需要的那攤麻煩，我需要那種感受
So it doesn't matter, matter
所以這不重要
Cut me up, cut me up
讓我神魂顛倒，痛苦萬分
Don't let me down, down
別讓我失望
Take me past the physical
帶我穿過軀體的界限
Cut me up, all the way up
讓我魂不守舍以百計千方
You know I'm down, down
你知道我徹底沉淪
Body made it spiritual
魚水之歡帶來的是精神極點
Sleeping with your problems
與你的麻煩入睡
Think it's getting crowded in our king size bed
覺得這張特大號床變得越來越擁擠
Nothing much in common
我們沒有太多相似
But you know you got me when you play with my head
但當你玩弄我的感情時你仍然吃死了我
I can count the reasons why I should be leaving
我能清晰列舉我應該離開你的理由
But I know the answer, answer, answer
但我知道答案是
You're the mess I'm needing, I'm here for the feeling
你是我需要的那攤麻煩，我需要那種感受
So it doesn't matter, matter
所以這不重要
Cut me up, cut me up
讓我神魂顛倒，痛苦萬分
Don't let me down, down
別讓我失望
Take me past the physical
帶我穿過軀體的界限
Cut me up, all the way up
讓我魂不守舍以百計千方
You know I'm down, down
你知道我徹底沉淪
Body made it spiritual
魚水之歡帶來的是精神極點
Cut me up (Cut me up)
讓我神魂顛倒，痛苦萬分
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Take me past, take me past the physical
帶我穿過軀體的界限
Cut me up (Cut me up)
讓我神魂顛倒，痛苦萬分
Oh, yeah, oh , yeah, oh, yeah
Body made, body made it spiritual
魚水之歡帶來的是精神極點
I can count the reasons why I should be leaving
我能清晰列舉我應該離開你的理由
But we're still together, together, together
但我們依舊在一起
You're the mess I'm needing, I'm here for the feeling
你是我需要的那攤麻煩，我需要那種感受
'Cause no one does it better, better
因為沒人比你做得更好
Cut me up, cut me up
讓我神魂顛倒，痛苦萬分
Don't let me down, down (Don't let me down)
別讓我失望
Take me past the physical
帶我穿過軀體的界限
Cut me up (Yeah), all the way up
讓我魂不守舍以百計千方
You know I'm down, down
你知道我徹底沉淪
Body made it spiritual
魚水之歡帶來的是精神極點
Cut me up (Cut me up)
讓我神魂顛倒，痛苦萬分
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Take me past, take me past the physical
魚水之歡帶來的是精神極點
Cut me up (Cut me up)
讓我神魂顛倒，痛苦萬分
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Body made, body made it spiritual
魚水之歡帶來的是精神極點
Cut me up
讓我神魂顛倒
Oh, yeah, oh, yeah , oh, yeah
Cut me up
讓我痛苦萬分
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Cut me up
讓我魂不守舍