사랑에 미쳐서

웃고싶어서그냥하는말인데
我想要笑著就這樣跟你說了
그댄왜이렇게내맘을몰라정말
你為什麼這麼不明白我的心呢

下定了決心想要再次為愛瘋狂
다짐했는데다시사랑에미쳐서
你正在狠狠地攥著動搖著我的心吧
지독하게내마음을쥐고흔드나봐요
站在你離開的那個位置

我至今還是只能看到你
그대떠난그자리에서서
太痛苦了我們是什麼時候變成陌路人的呢
나는아직그대만보죠
心還是無法停止即使已經說了離別
너무아픈데언제쯤우린서로남이될까
相愛過好一陣的不是嗎至今為止似乎還是那樣

傷痛無法消失即使多次試著隱忍
가슴이멈추질않아이별을말하고도
你不在的一天天真的筋疲力盡了
한동안사랑했잖아아직까지그런듯한데
對我而言只有你而已啊
아픔이 가시질않아다시몇번을참아봐도
對不起那樣的話走好那樣的話
너없는하루하루가너무힘이들어내겐
你為什麼讓我這麼心痛呢
너뿐인데
下定了決心想要再次為愛瘋狂

你正在狠狠地攥著動搖著我的心吧
미안하단말잘가란그말
站在你離開的那個位置
그댄왜 이렇게내맘을아프게하나요
我至今還是只能看到你

太痛苦了我們是什麼時候變成陌路人的呢
다짐했는데다시사랑에미쳐서
心還是無法停止即使已經說了離別
지독하게내마음을쥐고흔드나봐요
相愛過好一陣的不是嗎至今為止似乎還是那樣

傷痛無法消失即使多次試著隱忍
그대떠난그자리에서서
你不在的一天天真的筋疲力盡了
나는아직그대만보죠
對我而言只有你而已啊
너무아픈데언제쯤우린서로남이될까
大概你大概你都不知道的吧

在你身邊我們（的回憶）一點點地消失不見
가슴이멈추질않아이별을말하고도
即使再次想起你我的心也已經消磨殆盡了
한동안사랑했잖아아직까지그런듯한데
現在我愛你那句話也漸漸變得模糊不清了
아픔이가시질않아다시몇번을참아봐도
傷痛無法消失即使多次試著隱忍
너없는하루하루가너무힘이들어내겐
你不在的一天天真的筋疲力盡了
너뿐인데
對我而言只有你而已啊

아마그댄아마그대는몰라요
조금씩그대곁에서우린없어진다는걸

또한번너를새겨도내맘이너무닳아서
이젠사랑한다는그말이점점더희미해져가

아픔이가시질않아다시몇번을참아봐도
너없는하루하루가너무힘이들어내겐
너뿐인데