You Can't HideYou Can't Hide From Yourself (Touch of Class GMF Remix)

{Verse 1: ZAYN}
I close my blinds so the sun won't come in
我緊閉著百葉窗這樣那抹陽光就不會照進
Block out the noise but the voices within
隔絕噪音但是內心的心聲猶存
I ain't talkin' to my friends
我拒絕和朋友交流
Sometimes they try to fool me
有時候他們甚至會愚弄我
I know what I want
我清楚我想要的
I prefer to just leave me lonely
我寧願自己獨處
Think I'm doin' alright
他們都以為我過得還好
Even though they try to doubt me
儘管他們嘗試過懷疑我
Keep yourself up all night
讓自己整晚亢奮
I feel myself, I don't feel it
我已麻痺，不知是否感受到自己
{Chorus: ZAYN}
You can't hide, you can't hide
你無法逃避，你無法躲藏
You can't hide from yourself
你無法逃避真實的自我
That's all I'm sayin' baby
那就是我一直想說的
You can't hide, you can't hide
你無法逃避，你無法躲藏
You can't hide from yourself
你無法逃避真實的自我
That's all I'm sayin' baby
那就是我一直想說的
You can't hide, you can't hide
你無法逃避，你無法躲藏
You can't hide from yourself
你無法逃避真實的自我
That's all I' m sayin' baby
那就是我一直想說的
You can't hide, you can't hide
你無法逃避，你無法躲藏
You can't hide from yourself
你無法逃避真實的自我
That's all I'm sayin' baby
那就是我一直想說的
You can't hide, you can't hide
你無法逃避，你無法躲藏
You can't hide from yourself
你無法逃避真實的自我
That's all I'm sayin' baby
那就是我一直想說的
{Verse 2: Grandmaster Flash + Teddy Pendergrass}
Go, go, go, go, go
逃吧逃吧逃吧
You can't hide
你無法逃避，你無法躲藏
Well I just got to tell you that I
我只想告訴你
You can't hide from yourself
你無法逃避真實的自我
Everywhere you go there you are
無論你去到何處，真我永在
The truth is a light, a light shining within
真相就像那一束束照耀著的陽光
When you look in the mirror do you see your (?) friends
當你望著鏡子 你看到你的朋友嗎？
And (?) now
現在呢
But one day you go now
但有一天你還會離去
Gon' break down, break down and let it all out
要打破一切，讓自我展現
You can't hide from yourself
你無法逃避真實的自我
Everywhere you go there you are
無論你身在何處，真我本色永遠不滅
I just got to say that
我只是想告訴你
You can't hide from yourself
你無法逃避真實的自我
Everywhere you go there you are
無論你身在何處，真我本色永遠不滅
Make peace with yourself before you can love another
你要和平對待自己才能善待他人
Understand who and what you are before you can go any further
在進一步的人生旅程前，你要懂得你到底是誰
You can lie all you want now
你可以肆意撒謊
But one got to go now
但總有一樣你無法騙自己
It's gon' break down, break down and let it all out
要打破一切，讓自我展現
You see that
你看到了嗎
You can' t hide from yourself
你無法逃避真實的自我
Everywhere you go there you are
無論你身在何處，真我本色永不滅
I just got to tell you
我只想告訴你
You can't hide from yourself
你無法逃避真實的自我
Everywhere you go there you are
無論你身在何處，真我本色永不滅
{Outro: Grandmaster Flash}
You can't hide, you can't hide
你無法逃避真實的自我
No matter where you go you can't hide
無論你身在何處，你都無法逃避自我
Might as well face the truth now
最好現在你就認清事實
You gon' have to do it one day
總有一天你必須要面對自我
I don't care
我不在乎
You can't hide, you can't hide
你無法逃避，你無法躲藏
You can't hide, you can't hide
你無法逃避，你無法躲藏
You gon' find out that's the truth some day
總有一天你會發現這就是真相
You can't hide, you can't hide
你無法逃避，你無法躲藏
You can't run, you can't run
你無法逃離自我
You can't go no where
你無處可逃