Koyal (Songbird)
Nitin Sawhney
Koyal (Songbird) 歌詞
kyun koyal bole patjhad mein
為何杜鵑暮秋啼血
aur sawan mude amber mein
為何霪雨傾到天空
piya milan ki bela mein
恰至夢中錦繡華年
kyun rut badle be-mausam mein
雀鳥悲鳴迴響幽谷
kyun kali raton ke pat par
為何至黑之深夜
rang chhidakata hai jam kar???
遠古伊甸的深處
haan paa kar tumko saajan mere
隱約禽鳥的悲鳴
kyun zoom utha mera kan kan
覆蓋夢魘的黑暗
sun mitwa kyun man matwaara
當曦光驅散陰霾
naach raha tan man saara
鳳凰涅槃重生
gunje sargam payal chalkara
吾與靈魂翩舞
sangit ka naata tumhara
悲痛鐐銬肉體
kyun rut badle bemausam mein
雀鳥悲鳴，迴響幽谷
