पद्मसंभव(禁聽)

ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ
啊主尊金剛薩垛請您以及您身口意的極深秘密誓言恆時守護保佑我們
दृढो मे भव सुपोष्यो मे भव
主尊金剛薩垛請您的加持成就安住於我並讓我與您無二無別
ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ
啊主尊金剛薩垛請您以及您身口意的極深秘密誓言恆時守護保佑我們
दृढो मे भव सुपोष्यो मे भव अनुरक्तो मे भव
主尊金剛薩垛請您的加持成就安住於我並讓我與您無二無別
ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ सर्वसिद्धिं मे प्रयच्छ सर्वकर्मसु च मे
請賜我以無漏、大樂的智慧令我滿足令我證悟光明的智慧
चित्तं श्रियं कुरु हूं समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ सर्वसिद्धिं मे प्रयच्छ सर्वकर्मसु च मे
請您慈悲地愛護、憐憫我請您立即賜予我清淨一切罪業及其一切殊勝的成就
ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ दृढो मे भव सुपोष्यो मे भव अनुरक्तो मे भव
讓我心地賢善地行持一切事業令我現前四種灌頂的智慧
ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ सर्वसिद्धिं मे प्रयच्छ सर्वकर्मसु च मे
祈請一切出有壞如來請您身口意的智慧在方便與大悲無別之中恆時不要捨棄我
ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ सर्वसिद्धिं मे प्रयच्छ सर्वकर्मसु च मे
祈請一切出有壞如來請您身口意的智慧在方便與大悲無別之中恆時不要捨棄我
ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ दृढो मे भव सुपोष्यो मे भव
啊主尊金剛薩垛請您以及您身口意的極深秘密誓言恆時守護保佑我們
ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ सर्वसिद्धिं मे प्रयच्छ सर्वकर्मसु च मे
請賜我以無漏、大樂的智慧令我滿足令我證悟光明的智慧
ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ दृढो मे भव सुपोष्यो मे भव दृढो मे भव सुपोष्यो मे भव अनुरक्तो मे भव
請您慈悲地愛護、憐憫我請您立即賜予我清淨一切罪業及其一切殊勝的成就
ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ सर्वसिद्धिं मे प्रयच्छ सर्वकर्मसु ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ सर्वसिद्धिं मे प्रयच्छ सर्वकर्मसु च मे
讓我的身口意成為佛的身口意而成佛恆時不離開沒有世間分別的法界金剛薩垛主尊請令我成就一切如來在不生不滅的法界中感受平等法味一體的智慧吧
ॐ वज्रसत्त्व समय मनुपालय वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ वज्रसत्त्वत्वेनोपतिष्ठ सर्वसिद्धिं मे प्रयच्छ सर्वकर्मसु च मे
祈請一切出有壞如來請您身口意的智慧在方便與大悲無別之中恆時不要捨棄我
बेल ध्वनि
（本翻譯來自“金剛薩埵百字明”，此歌詞為藏文，此發音為梵文，翻譯不按順序，翻譯有誤請諒解）