What Do I Know
Robert Counts
What Do I Know 歌詞
Work hard all day, sleep hard all night
白天辛勤勞作夜裡睡得安穩
Don't run your mouth if you don't know how to fight
沒本事打架就不要口出狂言
Plan your work, man, then work your plan
工作得有計劃接著按部就班
Don't build your house in the sand
行事考慮後果切勿沙地建房
Carry a pocket knife, stick to your guns
時刻提防四周堅定你的立場
Know when to walk away but don't ever run
看時機離開但不要逃避問題
Try not to borrow another man's gold
學會自食其力莫動他人錢財
Gotta answer to the one you owe
欠別人的東西記得及時歸還
These are the things I know
這就是我明白的事情
我又能懂些什麼?我只是個鄉里人
But what do I know? I'm just a redneck sitting
坐在自家封閉的前廊喝著長頸瓶裡的酒
On a screened-in sipping on a longneck
聽門口的蟋蟀唱著那首老曲
Listening to the crickets sing the same old songs
就像我爸爸的爺爺以及祖祖輩輩那樣
Like my daddy's granddaddy's daddy's daddy did too
我又能懂些什麼?我喝的是一塊一罐的咖啡
What do I know? I'm just a coffee can dollar
滿是泥濘的手遍布汗漬的藍領
Dirt on my hands, sweat on my blue collar
我所需要的一切都在我這般嘶吼中得到
Got everything I need right here in the holler
無法理解的人注定是沒有共鳴
Where the ones that don't get it won't go
所以我又懂些什麼?
What do I know?
說出你所想但事先好好斟酌
取自己之所需切莫傷及無辜
Say what you think, think 'fore you speak
街市無法教會我的我都從土地中學會
Don't kill nothing that ya ain't gonna eat
這林間荒地的哲學
You learn from the dirt what ya street can' t teach
這於我而言充滿莫大的意義
That backwoods philosophy
我又能懂些什麼?我只是個鄉里人
Hell, it still means a lot to me
坐在自家封閉的前廊喝著長頸瓶裡的酒
聽門口的蟋蟀唱著那首老曲
But what do I know? I'm just a redneck sitting
就像我爸爸的爺爺以及祖祖輩輩那樣
On a screened-in sipping on a longneck
我又能懂些什麼?我喝的是一塊一罐的咖啡
Listening to the crickets sing the same old songs
滿是泥濘的手遍布汗漬的藍領
Like my daddy's granddaddy's daddy's daddy did too
我所需要的一切都在我這般嘶吼中得到
What do I know? I'm just a coffee can dollar
無法理解的人注定是沒有共鳴
Dirt on my hands, sweat on my blue collar
所以我又懂些什麼?
Got everything I need right here in the holler
我懂得如何分辨是非對錯
Where the ones that don't get it won't go
當我長眠於世我也明白我會去往哪裡
What do I know?
我又能懂些什麼?我只是個鄉里人
坐在自家封閉的前廊喝著長頸瓶裡的酒
I know wrong, I know right
聽門口的蟋蟀唱著那首老曲
I know right where I'll go when I die
就像我爸爸的爺爺以及祖祖輩輩那樣
我又能懂些什麼?我喝的是一塊一罐的咖啡
But what do I know? I'm just a redneck sitting
滿是泥濘的手遍布汗漬的藍領
On a screened-in sipping on a longneck
我所需要的一切都在我這般嘶吼中得到
Listening to the crickets sing the same old songs
無法理解的人注定是沒有共鳴
Like my daddy's granddaddy's daddy's daddy did too
所以我又懂些什麼?
What do I know? I'm just a coffee can dollar
告訴我 我又懂些什麼?
Dirt on my hands, sweat on my blue collar
Got everything I need right here in the holler
Where the ones that don't get it won't go
What do I know?
Tell me, what do I know?