西樓話別

XI LOU HUA BIE 西樓話別
對唱：李昱德& 陳弈伶
作曲：李昱德

(男)
當月上西樓江水也悠悠
Dang yue shang xi lou Jiang shui ye you you
撫琴一闕不知誰來高歌
Fu qin yi que Bu zhi shei lai gao ge
戰鼓聲不休紅顏卻淚流
Zhan gu sheng bu xiu Hong yan que lei liu
借問天下英雄怎忍半生漂流
Jie wen tian xia ying xiong Zen ren ban sheng piao liu

(女)
當月上西樓江水也悠悠
Dang yue shang xi lou Jiang shui ye you you
錦屏紗落難掩秋風蕭瑟
Jin ping sha luo Nan yan qiu feng xiao se
進半斛美酒佐情深意濃
Jin ban hu mei jiu Zuo qing shen yi nong
願君此去千里莫忘青絲白頭
Yuan jun ci qu qian li muo wang qing si bai tou

(男)
誰懂英雄自古皆是多情種
Shei dong ying xiong Zi gu jie shi duo qing zhong
(女)
怨只怨蒼天捉弄相聚也匆匆
Yuan zhi yuan cang tian zhuo nong Xiang ju ye cong cong
(男)
關山路遠難入夢鴛鴦何所終
Guan shan lu yuan nan ru mong Yuan yang he suo zhong
(女)
盼只盼有朝一日能再重逢
Pan zhi pan You zhao yi ri neng zai chong fong

(男)
誰知英雄也怕情深轉眼成空
Shei zhi ying xiong ye pa qing shen Zhuan yan cheng kong
(女)
紅顏也怕年華過花落成塚
Hong yan ye pa nian hua guo Hua luo cheng zhong
(合)
若蒼天注定無法執子之手
Rou cang tian zhu ding wu fa Zhi zi zhi shou
誰人情長都無以為托
Shei ren qing chang Dou wu yi wei tuo

(女)
當月上西樓江水也悠悠
Dang yue shang xi lou Jiang shui ye you you
錦屏紗落難掩秋風蕭瑟
Jin ping sha luo Nan yan qiu feng xiao se
進半斛美酒佐情深意濃
Jin ban hu mei jiu Zuo qing shen yi nong
願君此去千里莫忘青絲白頭
Yuan jun ci qu qian li muo wang qing si bai tou

(男)
誰懂英雄自古皆是多情種
Shei dong ying xiong Zi gu jie shi duo qing zhong
(女)
怨只怨蒼天捉弄相聚也匆匆
Yuan zhi yuan cang tian zhuo nong Xiang ju ye cong cong
(男)
關山路遠難入夢鴛鴦何所終
Guan shan lu yuan nan ru mong Yuan ying he suo zhong
(女)
盼只盼有朝一日能再重逢
Pan zhi pan You zhao yi ri neng zai chong fong

(男)
誰知英雄也怕情深轉眼成空
Shei zhi ying xiong ye pa qing shen Zhuan yan cheng kong
(女)
紅顏也怕年華過花落成塚
Hong yan ye pa nian hua guo Hua luo cheng zhong
(合)
若蒼天注定無法執子之手
Rou cang tian zhu ding wu fa Zhi zi zhi shou
縱然情長也無以為托
Zong ran qing chang Ye wu yi wei tuo

(男)
誰知英雄也怕情深轉眼成空
Shei zhi ying xiong ye pa qing shen Zhuan yan cheng kong
(女)
紅顏也怕年華過花落成塚
Hong yan ye pa nian hua guo Hua luo cheng zhong
(合)
若蒼天注定無法執子之手
Rou cang tian zhu ding wu fa Zhi zi zhi shou
情長又如何
Qing chang you ru he