A million years ago
Adele AdkinsGregory KurstinAngie Mcdougall
A million years ago 歌詞
I only wanted to have fun.
我曾只知享樂
Learning to fly , learning to run.
肆意飛翔,任意遨遊
I let my heart decide the way.
隨心所欲
When I wa young.
我自是年少
Deep down I must have always known.
卻也深知
That this would be inevitable.
有些事情逃不掉
To earn my stripes Id have to pay.
為了榮譽得付出些什麼
And bear my soul. en~ en~~ en~~~ en~~~~
甚至背離我的本心
I know Im not the only one.
我知道不止我一個
Who regrets the things theyve done.
後悔過去的所作所為
Sometimes I just feel its only me.
有時我卻感覺只有我
Who cant stand the reflection that they see.
無法忍受他們的目光
I wish I could live a little more.
我希望我能再多活一些
Look up to the sky , not just the floor.
抬頭看看天,而不是只有地面
I miss the air , I miss my friends.
我想念自由的空氣,我想念我的摯友
Life was a party to be thrown.
生命繁華絢爛卻注定隕滅
But that was a million years ago.
轉眼已過百萬年
When I walk around all of the streets.
當我路過一條條街
Where I grew up and found my feed.
當我成家立業
They cant look me in the eye.
當舊識不敢看我
Its like theyre scared of me.
眼裡像是害怕
I try to think of things to say.
我試著打破沉默
Like a joke or a memory.
說一些玩笑或者回憶
But they dont recognize me now.
但物是人非
In the light of day. en~ en~~ en~~~ en~ ~~~
光陰似箭
I know Im not the only one.
我知道還有人
Who regrets the things theyve done.
後悔曾經
Sometimes I just feel its only me .
但我卻感覺只有我
Who cant stand the reflection that they see.
無法忍受他們陌生的目光
I wish I could live a little more.
我好想再活久一點
Look up to the sky , not just the floor.
看天而不是只看地
And all I can do is watch and cry.
可我只能做個旁觀者默默流淚
I miss the air , I miss my friends.
我想念自由的空氣,和我的摯友們
Imiss my mother ; I miss it when.
我想念母親,想念過往
Life was a party to be thrown.
生命繁華絢爛卻注定隕滅
But that was a million years ago.
轉眼已過百萬年
A million years ago.
轉眼已是萬年